Nachbarn sahen Sie auf dem Balkon, als Miss Tate hinunterstürzte. Stimmt das? | Open Subtitles | الجيران قالوا إنك كنت موجوداً في الشرفة عندما سقطت آنسة تيت .. |
Tate und Sharp kennen sich gut. Holland ist mit ihr im Veteranenkomitee. | Open Subtitles | "تيت" و "شارب" متقاربتان "هولاند" خدم في لجنة شئون المحاربين معها |
- Nein, Mr. Tate. - Er kann doch nicht schiessen! - Wir wollen keine Zeit verschwenden. | Open Subtitles | كلا سيد "تيت" , لا يستطيع التصويب "لا تضيع الوقت "هيك |
Luke Fildes wurde von Tate beauftragt, dieses Bild anzufertigen, der dann die Tate Gallery gründete. | TED | كان لوك فيلدز قد كلف برسم هذه اللوحة من قبل تايت والذي قام بعدها بتأسيس تايت جاليري |
Tate bat Fildes um ein Bild von gesellschaftlicher Bedeutung. | TED | وقد طلب تايت من فيلدز بأن يرسم لوحة ذات أهمية اجتماعية. |
Was immer Angela ihnen angetan hat, Tate, sie hat das nicht verdient. | Open Subtitles | اياً ما فعلتة انجيلا لك , تَيت فهى لا تستحق ذلك |
- Heck Tate läuft hier irgendwo herum. - Nein, das tut er nicht. | Open Subtitles | هيك تيت" هنا بالجوار فى مكان ما" كلا , ليس موجود |
Sie liefen hinein, Sie liefen zu Mayella und Sie liefen zu Sheriff Tate. | Open Subtitles | "ركضت للداخل , ركضت نحو "ميلا "ركضت إلى الشريف "تيت |
Mrs Tate möchte mit Ihnen sprechen. | Open Subtitles | السيدة تيت تريد أن تتحدث إليك. |
Welche Art von Poesie studieren Sie eigentlich, Tate? | Open Subtitles | أخبرني يا " تيت " ماهو نوع القصيدة التي تكتبها هنا ؟ |
Tate hat uns wegen seiner Bekanntschaft mit Destro belogen. | Open Subtitles | لقد كذب علينا " تيت " بخصوص " معرفته لــ " ديسترو |
Tate hat ziemlich heftige reagiert als wir Destros Namen erwähnten. | Open Subtitles | " لقد تأثر " تيت " عندما ذكرنا أسم " ديسترو |
- Erzählen Sie und was von Tate McNeil. | Open Subtitles | ربما بمقدورك إخبارنا ماتعرفه عن " تيت مكنييل " ؟ |
Das hatten wir schon letzte Woche, Mr. Tate. | Open Subtitles | في الحقيقة،غَطّينَا ذلك الأسبوع الماضي،سّيد تايت. |
In der 7. Klasse spuckte Tate Mädchen an und brachte seine Freunde zum Lachen. | Open Subtitles | في الدرجةِ السابعةِ، تايت كَانتْ تَبْصقُ على البناتِ وتضحكُ أصدقائها. |
Die Leute sagten, Tate ist gestört. | Open Subtitles | الناس يَمْرّونَ بجانبه ويقولون تايت مجنونةُ. |
Warum gehen Sie nicht campen, Frau Tate? | Open Subtitles | لماذا ستذهبي لتخيم سيده تايت ؟ |
Verzeihung, Frau Tate. Ich wollte Sie nicht erschrecken. | Open Subtitles | اعذريني سيده تايت لم اقصد ان افزعكِ |
Nick, wenn das Paul Tate ist, bring ich dich um. | Open Subtitles | (نك)، إذا كان هذا ( باول تايت ) ، سأقتلُك |
Es ist also ziemlich sicher, das Tate ein Beobachter war, kein Teilnehmer. | Open Subtitles | واضح جداً , ايضاً ان تَيت كان مُراقب , ليس مُشاركاً |
Pass auf, ich denke, wir suchen nach Brüdern, die Tate benutzt haben. | Open Subtitles | انظرى , انا اعتقد اننا نبحث عن الاخوة الذين استخدمهم تَيت |
Hören Sie, ich habe ihm nur einen Moment den Rücken gekehrt, um Officer Tate zu helfen. | Open Subtitles | لقد أدرت ظهري لحظة لمساعدة الضابط (تاتي) |
Bruder Tate. Dürfte ich Sie kurz sprechen? | Open Subtitles | أنا الأخ " تات " أيمكننى التحدث إليكى للحظة من فضلك ؟ |
Lass uns allein, Tate. Du gehörst hier nicht hin. | Open Subtitles | اتركنا بمفردنا (تاتا). |
- TATE: 570. | Open Subtitles | خمسمائة وسبعون الفً، خمسمائة وسبعون الفً هل هناك من سيزايد بخمسمائة وثمانون الفً ؟ |