| Ich habe es dir schon tausendmal gesagt... | Open Subtitles | , إذا كنت قد أخبرتك مرة ... لكننى أخبرتك ألف مرة |
| Ich habe Pierce tausendmal gesagt, dass ich Levar niemals persönlich treffen wollte. | Open Subtitles | أخبرت (بيرس) ألف مرة ! أنني لا أريد مقابله(لافار) شخصياً أبداً |
| Mist! Ich habe denen tausendmal gesagt, sie sollen das reparieren. | Open Subtitles | تباً طلبت منهم ألف مرة أن يصلحوا هذا |
| Ich habe ihm tausendmal gesagt, dass er sich nicht rühren soll. | Open Subtitles | شرحت له ألف مرة لا تتحرك. |
| Das hab ich dir schon tausendmal gesagt. | Open Subtitles | أخبرتك ألف مرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 