"taverne" - Traduction Allemand en Arabe

• الحانة
• تارفن
• الحانه
• الحانات
• تافيرن

Zum Beispiel servierte das Mädchen in der Taverne Met in Flaschen.
على سبيل المثال، فتاة الحانة التي تقدم أباريق شراب العسل

Nach dem, was bei der Taverne passierte, ist es besser, wenn sie nichts weiß.
كلما قل مما تعرفعه كلما كان أفضل خصوصا بعد ما حدث فى الحانة

Er traf einige Freunde vor einer Taverne gegen 8.45.
قابل بعض أصدقائه أمام الحانة حوالي الساعة 8.45.

Sie sind zu Bocks Taverne, wegen Willi.
لقد ذهبوا إلي بوج تارفن وراء وايتي

Willi ist in Bocks Taverne.
وايتي في بوج تارفن

Ihr beide. Der Herzog hatte sie in der Taverne bei sich.
كلاكما فعل الدوق كان يحمل هذه عندما دخل الى الحانه

Ich habe fast 50 Namen der männlichen Gönner aus der Taverne und habe exakt Null Treffer, nicht einmal ein Parkvergehen.
لقد بحثت تقريباً عن 50 اسماً من زبائن الحانات الذكور وعدت بنتيجة صفر تماماً,

- Wartet in Bocks Taverne.
خذا السيارة وانتظرا عند بوج تافيرن

Und keiner dieser Feiglinge in der Taverne wollte mir helfen.
ولا أحداً من أولئك الجبناء في الحانة يريد مساعدتي

Diese Taverne muss mit einer Art Magie blockierender Schutzaura umgeben sein.
و عودي مجدّداً في يوم آخر لا بدّ أن هذه الحانة محميّة بواسطة نوع من السحر

Wenn du jetzt fertig bist, ich gehe in die Taverne.
الآن إذا كنت قد انتهيت تماماً فأنا ذاهب إلى الحانة

Alle haben dasselbe die gestern Nacht in der Taverne waren.
إنه نفس الأمر لجميع من كانوا منا في الحانة ليلة الأمس

Das ist die Taverne, in der alle Schwarzmarkt-Waffenhandel abgehen.
هذا الحانة حيث السوق السوداء التي تباع بها تجارات الأسلحة

Ich nehme an, es gefiel den Leuten in der Taverne noch besser.
أنا أتخيل أنها أفضل من تلكَ التي فى الحانة.

- Willi ist in Bocks Taverne.
وايتي في بوج تارفن

Sie zwangen mich in eine Taverne, in der man mich angriff!
لقد اجبروني على الذهاب الى الحانه التي هوجمت فيها

An der Wand einer jeden Taverne, geschmiert und gekritzelt,
نشرت في كل الحانات خربشات لا اكثر

Bringt die Verwundeten in die Taverne.
سنأخذ الجرحى إلى كريستوف تافيرن