Max Taylor soll sich an ihn hängen wie eine Fliege an den Dreck. | Open Subtitles | الآن أريد أن يلازمه ماكس تايلور ليلا ونهارا مثل ذبابة على القرف |
Curtis Taylor, Jr., unser Manager, sagt, wir singen heute Abend mit Mr Jimmy Early! | Open Subtitles | كريس تايلور الابن مدير اعمالنا ساقول اننا سنغني خلف السيد جيمي ايرلي الليله |
Ich habe geglaubt, dass ich Taylor Shaw bin, weil es für mich... | Open Subtitles | اعتقدت أنني كنت تايلور شو ﻷنه ليس لدي أي سبب للشك |
Wenn ich Leute sehe wie unseren Freund Taylor Urruela, der im Irak ein Bein verlor, und zwei große Träume im Leben hatte: | TED | عندما ننظر إلى الناس مثل صديقنا تايلور أورويلا، الذي فقد ساقه في العراق، كان لديه حلمان كبيران في حياته. |
Der Poet Samuel Taylor Coleridge war der erste, der diese Aufnahmebereitschaft vorgeschlagen hat. | TED | كان الشاعر سامويل تايلر كولردج هو اول من اقترح هذه الحالة الذهنية المتقبلة |
Inspiriert von Jill Bolte Taylor im letzten Jahr habe ich zwar kein menschliches Gehirn, aber einen Liter Knochenmark mitgebracht. | TED | الآن، ملهما من حديث جل بولت تيلور العام الماضي لم أحضر دماغا بشرية ولكنني أحضرت لتراً من نخاع العظام |
Mein Name ist Deems Taylor, und ich heiße Sie herzlich willkommen im Namen von Walt Disney, Leopold Stokowski und den Künstlern und Musikern, die gemeinsam diese neue Form von Unterhaltung kreierten: | Open Subtitles | أدعى ديم تايلور و هذا واجبي المحبب أن أرحب بكم هنا بالنيابة عن والت ديزني و ليوبولد ستوكوسكي |
Sie mögen ungestraft einen Hund vergiften können und Mädchen misshandeln wie diese Taylor, aber legen Sie sich nicht mit mir an! | Open Subtitles | ربما يمكنك الإفلات من تسميم كلبة وضرب فتاه عابرة سبيل كديانا تايلور لا تتمادى معى |
Holt eine Frau bei Taylor und Jefferson ab. | Open Subtitles | قان بألتقاط أمرأة عند تقاطع تايلور و جيفرسون |
Ich habe gestern Abend, als Richter Taylor kam, etwas darüber gehört. | Open Subtitles | سمعت شيئاً بخصوص ذلك ليلة الأمس "عندما جاء القاضى "تايلور |
Americano? Liz Taylor, Cadillac, Hollywood, Cap Canaveral... | Open Subtitles | امريكى , ليز تايلور , كاديلاك هوليود , كيب كانيفرال |
General Maxwell Taylor: Eindhoven. | Open Subtitles | جنرال ماكسويل تايلور أولا يا جنرال أيندهوفن |
Mit Elizabeth Taylor und Montgomery Clift? | Open Subtitles | مكان في الشمس لـ إلزابيث تايلور ومونت جومري كليفت ؟ |
He, warten Sie. Taylor, wovon reden Sie? | Open Subtitles | هاي، إنتظر، تايلور عن ماذا تتحدث بالضبط؟ |
Taylor hat gesagt, dass wir als eine Familie zurückgehen sollen. | Open Subtitles | تايلور قال أن نتماسك كعائلة واحدة فسنذهب كلنا مجتمعين |
Taylor hat gesagt, dass es der einzige sichere Platz ist. | Open Subtitles | لم تكن تلك فكرتي ، تايلور قال أن هذا هو أئمن مكان |
Obwohl neun Hubschrauber... und vier Flieger suchen, k eine Spur v on Dr. Marshall und Dr. Taylor. | Open Subtitles | و4 طائرات تشارك في البحث لا أثر للدكتورة مارشال والدكتور تايلور |
Ach übrigens, mein Name ist Taylor, | Open Subtitles | بالمناسبة اسمي تايلور القوات الخاصة بالجيش |
Taylor. Er sagte, Sie sind der Einzige, der mich trainieren könnte. | Open Subtitles | تايلور , قال لي أنك الوحيد الذي يمكنه أن يعلمني اياه |
Sie hatte Augen wie Liz Taylor. | Open Subtitles | كانت عندها تلك العيون الرائعة تماماً مثل عيون ليز تايلور |
Nun, nach Taylor, ist das eine weitere Person, der du nicht trauen kannst. | Open Subtitles | حسنا , بعد تايلر ذلك الشخص الذي لاتستطيع الثقة به |
Latnok zu Folge, hat Brian Taylor jahrelang in seinem eigenen Interesse gehandelt. | Open Subtitles | طبقاً إلى لاتنوك , براين تيلور كان يعمل على اهتماماته الخاصة لسنوات |
Und du musst das nicht Taylor oder Latnok oder irgendjemandem beweisen. | Open Subtitles | وليس مطلوب منك ان تثبتي ذلك لا لتايلور ولا لاتنوك ولا لاحد |
Phoebe, wer ist Elizabeth Taylor? | Open Subtitles | فيبي ؟ من هي إيفيلين ديرمير ؟ |