"teenagers" - Traduction Allemand en Arabe

• مراهقة
• المراهقين
• مراهق
• سن المراهقة

- Ich bin die Mutter eines Teenagers!
-أنني أصبحت والدة لإبنة مراهقة

- Teenagers. - Rowdys.
ـ المراهقين ـ السواق الطائشين ومثيري الشغب

Und noch etwas, das beide Dinge gemeinsam haben, ist dein Geisteszustand, denn ich zeichne nicht – Ich bin einer von diesen Teenagers, die sich sehr leicht ablenken lassen,
وهنالك شيء آخر مشترك بين الموسيقى والرسم وهو حالتك الذهنية لانه إن لم تكن .. أنا واحدة من المراهقين الذين يتشتت فكرهم بسهولة

Wenn wir Glück haben, ist dieses Foto nur der Streich eines Teenagers.
إن كنا محظوظين، فصورة الزومبي هي مجرد مقلب مراهق تافه

Das ist mehr als der Aufstand eines Teenagers.
الأمر يتخطى مجرد كونه تمرد مراهق

Ich habe nur versucht, in den Kopf eines Teenagers zu gelangen.
كنت أحاول فقط للحصول على داخل الرأس في سن المراهقة.

Ich dachte Teenagers würden keine Zeitung mehr lesen.
-ظننتُ أنّ المراهقين لا يقرؤون الصُحف . -يفعلون ذلك حينما يُجنّ أبيهم بقضية إعدام .

"Keine rauchende Teenagers mehr".
" "لا مزيد من تدخين المراهقين...

Es versteckt sich ein Fuchs... im Inneren eines Teenagers.
هناك ثعلبٌ مختبئ بداخل صبي مراهق

Zumindest steckst du nicht im Körper eines Teenagers fest.
نادراً ما أكون متعلق بجسد مراهق

Es war ein grausamer Vorfall heute, der blutüberströmte Leichnam eines Teenagers wurde heute zu Tode gestochen in diesem Park in South Miami gefunden.
"ولكن قبل 4 أعوام، كان مسدّس (ميامي)" لقد كان مشهداً مروّعاً اليوم... جثّة دامية لفتى مراهق وجد مطعوناً حتى الموت داخل منتزة (ميامي) الجنوبيّ هذا

Er hatte die Seele eines Teenagers im Körper eines sehr erwachsenen Mannes.
كان لديه روح صبي في سن المراهقة في جثة رجل كبروا جدا.