"teilchenbeschleuniger" - Traduction Allemand en Arabe

• الجزيئي
• مسرع
• الجزيئيّ
• الجسيمات
• معجل

Wir haben darüber geredet, dass du uns dabei hilfst andere Menschen zu finden, die ebenfalls von der Teilchenbeschleuniger Explosion betroffen sind.
لقد تحدثنا عن مساعدتك لنا لنحتوي الأشخاص الآخرين الذين من المحتمل أنهم تأثروا بانفجار المسرع الجزيئي

Im Jahr 2020 werden Sie und Ihre Frau erfolgreich einen Teilchenbeschleuniger starten, der den Lauf der Geschichte verändern wird.
في سنة 2020، أطلقت أنت وزوجتك المسرع الجزيئي الذي كان طفرة في التاريخ

Seht euch das an. Mehrere Verbrechen dieser Art, alle beginnen einen Monat nachdem der Teilchenbeschleuniger explodiert ist.
انظر إلى هذا، جرائم متعددة يعود تاريخها إلى شهر بعد انفجار المسرع الجزيئي

Und vor Ort könnte man Teilchenbeschleuniger bauen, Teilchenphysik lernen und Chemie und so weiter.
ومحليا هناك يمكنك بناء مسرع الجسيمات وتعلم فيزياء الجسيمات الأولية، الكيمياء، وهلم جرا.

Er wollte rechtzeitig zuhause sein, um zu sehen, wie sie den Teilchenbeschleuniger einschalten.
ودّ العودة لبيته لكيّ يرى تشغيل المعجّل الجزيئيّ.

Vor langer Zeit und einem Teilchenbeschleuniger zuvor
في أحد الأيام، وقبل تشغيل المسرع الجزيئي

Er hat sogar mitgeholfen, den Teilchenbeschleuniger zu bauen und als dieser explodierte, wurde er auch davon beeinflusst.
لقد ساعد في الواقع على بناء المسرع الجزيئي وعند انفجاره تأثر أيضاً

Sie haben keinen Moment darüber nachgedacht, was Ihr Teilchenbeschleuniger mit anderen anstellen könnte.
ولم تفكر للحظة فيما قد يفعله مسرعك الجزيئي للآخرين فكرت فقط فيما سيحققه لك

Hör zu, du warst nicht hier, als der erste Teilchenbeschleuniger explodierte.
لم تكن هنا عند الانفجار الأول للمسارع الجزيئي

- Ja, das war es, aber nachdem der Teilchenbeschleuniger explodierte, musste ich nicht mehr Jahre forschen, um ein Leben zu retten.
-نعم، كان كذلك لكن بعد انفجار المسرع الجزيئي لم أكن بحاجة لسنين لإنقاذ حياة

Als der Teilchenbeschleuniger explodierte, stießen Sie mit einer Energiewelle zusammen, die als "dunkle Materie" bekannt ist.
عندما انفجر المسرع الجزيئي "الطاقة التي تفاعلت معك تدعى "المادة السوداء

Scheinbar starb er, als der Teilchenbeschleuniger explodierte.
يبدو أنه مات في انفجار المسرع الجزيئي

Es ist zwei Jahre her, seit Ihr Teilchenbeschleuniger explodierte.
لقد مضى عامان مذ انفجر مسرعكم الجزيئي

Und Sie werden wiedergutmachen, was Ihr Teilchenbeschleuniger mir angetan hat.
وستصلح ما فعله مُسرعك الجزيئي بي

Dieser Spur zufolge war sie in Central City, als der Teilchenbeschleuniger explodierte.
ذلك يتعقب أنها كانت في سنترال سيتي عندما انفجر مسرع الجسيمات

Damals arbeiteten wir für die Europäische Organisation für Kernforschung (CERN) am weltweit größten Teilchenbeschleuniger, der Protonen aufeinanderprallen lässt.
في ذلك الوقت كنا نعمل مع المنظمة الأوربية للأبحاث النووية في أكبر مسرع جسيمات في العالم. مسرع بروتونات، بالمناسبة.

Ihr braucht ein Flugzeug. Der Teilchenbeschleuniger führt zum Rollfeld.
ستحتاجون إلى طائرة، يؤدي خط مسرع الجزيئات إلى المدرج

Angestellte versuchen jetzt, den Teilchenbeschleuniger herunterzufahren, aber bisher ist es ihnen nicht gelungen, die Kontrolle über das System wiederzuerlangen.
"المسؤولون يحاولون إغلاق المعجّل الجزيئيّ" "لكنّهم حتّى الآن يعجزون عن استعادة السيطرة على النظام"

Central City ist nur einen Tag davon entfernt, Geschichte zu schreiben, wenn der umstrittene Teilchenbeschleuniger des S.T.A.R.-Labors endlich eingeschaltet wird.
"مدينة (سنترال) على بعد يوم من صناعة التاريخ" "حين يُشغّل معمل (ستارلينج) للتعجيل الجزيئيّ أخيرًا"

S.T.A.R. Labs sprengte ein Loch in Central City, als wir den Teilchenbeschleuniger einschalteten.
معامل (ستار) فجّرت حفرة في مدينة (سنترال) حين شغلنا المعجل الجزيئيّ.

Die Nacht in der Ihr Teilchenbeschleuniger starb, war die Nacht, in der das Unmögliche geboren wurde.
الليلة معجل الجسيمات بك توفي كانت الليلة التي ولد المستحيل.