| Ich denke du würdest dem zustimmen, oder nicht Temi? | Open Subtitles | أعتقد أنّكَ تتفق مع ذلك ، أليس كذلك يا (تيمي)؟ |
| Du musst Temi sein! Ich bin Karl Barthold, der Dirigent. | Open Subtitles | لابدّ أنّكَ (تيمي) أنا (كارل بارثولت) ، قائد الأوركسترا |
| Temi,... Ich habe Geschichten über Sie gelesen. | Open Subtitles | إذن يا (تيمي) لقد قرأتُ قصصاً عنكَ |
| Die Geschichte von Ihnen, wie Sie Temi helfen wird ihr Profil in den Städten aufwerten, aber was ist mit den ländlichen Gegenden? | Open Subtitles | قصة مساعدتكَ (تيمي)... سترفع شعبيّتكَ في المدن ولكن ماذا عن المناطق الريفية؟ |
| Sie werden ein Konzert zu seinen Ehren veranstalten, was in ihrer Konzerthalle statt findet, und Temi... | Open Subtitles | ستقوم بإستضافة حفل موسيقي شرفاً له في قاعة إحتفالاتك الموسيقية ، و(تيمي)... |
| Der Name dieses jungen Mannes ist Temi. | Open Subtitles | اسم هذا الشاب هو (تيمي) |
| Keine Ausreden, Temi. | Open Subtitles | لا تصنع الأعذار ، يا (تيمي) |
| Temi wird der Star sein. | Open Subtitles | وسوف يكون (تيمي) النجم |
| Temi? | Open Subtitles | (تيمي)؟ |
| Temi! | Open Subtitles | (تيمي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 