"thelma" - Traduction Allemand en Arabe

• ثيلما
• تيلما

Thelma hat ihr Konto geschlossen und ist verschwunden.
واحد أرسلنا ثيلما. انها رسمت أموالها، أغلقت حسابها، وترك أي عنوان.

Das sieht Thelma überhaupt nicht ähnlich.
انها ليست مثل ثيلما لقطع نفسها قبالة من عائلتها بهذه الطريقة.

Thelma weiß, was sie tut.
لا تقلق بشأن ثيلما. أنها يمكن أن تأخذ الرعاية من نفسها.

Thelma, ein Einschreiben für dich.
ثيلما. ثيلما، حبيبي. رسالة مسجلة، يا عزيزي.

Thelma und Louise auch nicht. Und die waren die Besten.
ثيلما ولويس لم يعملا منفردين وكانوا الأفضل

Thelma, das ist Howard Hughes.
ثيلما هذا هاوارد هيوز نحن كُنّا نُناقشُ مثل

Thelma. Ich dachte, du wärst beim Brown Derby mit Trixie, äh, Theresa.
ثيلما ، إعتقدت أنّك ذهبت الي براون دربي مع تريكسي

Nun ja, Thelma brachte diesen jungen Soldaten in mein Büro und setzte ihn auf diesen Stuhl dort.
حسنا ثيلما قامت باحضار المجند الى المكتب وأجلسته على الكرسي هناك

Ich versuchte, ihn wiederzubeleben, während Thelma den Krankenwagen rief.
وقمت بعمل الانعاش للقلب بينما ثيلما قامت باستدعاء الطواريء لجلب سيارة الاسعاف

Thelma hat gesagt, dass noch ein paar Jobs anstehen.
ثيلما تقول بان هناك المزيد من الاعمال قادمة

Wenn das funktioniert, Thelma, müssen Sie ihn nie wiedersehen.
اذا تمكنا من فعل هذا الأمر يا ثيلما ، لن تضطري الى رؤيته مجدداً

Ich habe ein Einschreiben für Thelma Varnay.
لدي رسالة مسجلة للمدام ثيلما فارناي.

Thelma hatte nicht so viel Glück.
من السوء جدا انه لم يميل ثيلما.

Etwas das Thelma und Louise ohne den Teil mit dem Klippenstürzen sagt.
نحن "ثيلما ولويز" بدون الجزء الذي يسقطون فيه عن المنحدر

"Thelma Louise"-mäßig von einer Klippe stürzen.
وبعدها "ثيلما ولوي" سيلقون بي من العليّة

Mario und Luigi vor Thelma Louisie.
لعبة "ماريو لويجي" أولوية على لعبة "ثيلما لويزي"

Thelma ging zwei Stunden später. Frank blieb über Nacht.
بعد ساعتين "ثيلما" ذهبت وبقي "فرانك" وحيداً

An mich musst du nie wieder denken auch nicht an Thelma.
ولا تفكر فيني أبداً او في "ثيلما" مرةً أخرى

Thelma muss etwas zugestoßen sein.
حدث شيء فظيع حدث ل ثيلما. أنا أعلم أنه!

Sollen wir ihn Thelma und Louisen?
هل يجب ان نعمل مثل تيلما و لويس ؟