"theresa" - Traduction Allemand en Arabe

• تيريزا
• تيريسا
• تريزا
• تريسا
• ثيرسا
• تيرسا

Oben in der rechten Ecke sind Theresa und ihre Tochter Brianna.
في الركن العلوي الأيمن توجد تيريزا وابنتها، بريانا.

In diesem Moment begriff Theresa, wie schwierig es war, dass sie mit niemandem über ihre Probleme reden konnte.
و في تلك اللحظة، أدركت تيريزا أن الكثير من صراعها كان بسبب عدم وجود أي أحد تتحدث معه.

Und für mich war es vorbei. Ich wollte wieder Theresa sein.
قلتُ ببالي،"لقد انتهى الأمر الآن يمكنكِ العودة لتكوني تيريزا ثانيةً"

Ich gehe weg. Ich kann Theresa das nicht selber machen lassen
انا راحل ,لا استطيع ان ادع تيريسا تقوم بذلك لوحدها

Ich dachte, ich hätte eine Vision, aber dann hat Madame Theresa sie abgefangen.
شعرت أنني كنت أحظى برؤية و من ثم أعتقد أن السيدة تيريسا اعترضت هذا

Theresa hat einen Plan, wie wir einen Teil zurückbekommen können.
تريزا عندها خطة ,لو اتفقنا عليها سنربح كلنا

Bei Ihnen wohnt eine Theresa Gionoffrio?
عِنْدَكَم شابّة اسمها تيريزا جيونوفرو تَعِيشُ معكم؟

Theresa hat die Kinder und zu viel zu tun, um was zu merken.
تيريزا لديها اطفال تهتم بشأنهم انها مشغوله جدا لدرجه انها لا تلاحظ تلك الاشياء

Zu denken, dass meine heilige Theresa fremdgehen würde!
لتفكر بان زوجتى تيريزا ربما يكون لها علاقات جنسيه عابره

Ich kümmere mich um Theresa und die Kinder. Nein, danke.
انظر سأبقى في المنزل مع تيريزا و الأولاد

Kapitel 6 in dem Jacob von Theresa besuch bekommt als er im Garten des Herrn mit den Wespen beschäftigt ist.
الفصل السادس وفيه: يعقوب لن ينسجم مع السيدة تيريزا سيرجع إلى حديقة الرب

Jacob wird mit Theresa reinen Tisch machen.
يعقوب سيتخلص من السيدة تيريزا على نحو مزري

Charles und Theresa haben jahrelang bei Tante Emily schmarotzt.
ان تشارلز و تيريزا ياخذون من اموال عمتى لعدة سنوات

Am Freitag abend sind alle zu einer Feier eingeladen. Sie und Ihre Schwester Theresa auch.
ويوم الجمعة الكل مدعوون الى حفلة بما فيهم انت واختك تيريزا

Sie, Monsieur Charles, und Ihre Schwester Mademoiselle Theresa.
انت ياسيد تشارلز وأختك تيريزا اقتحمتم المنزل

Dieser Junge, den Theresa mit nach Hause bringt.
هذا الشاب، الذي ستجلبه تيريسا إلى المنزل؟

Ich wünschte, Theresa hätte mir gesagt, dass Sie schwarz sind.
أتمنى بأن تيريسا كانت قد أخبرتني بأنكم من السود

Theresa hat mir erzählt, Sie leiten die Kreditabteilung einer Bank.
تيريسا أخبرتني بأنك تعمل لدى قسم القروض في البنك

Ich hatte sogar mal was über Mutter Theresa.
هل تعلم لقد امسكت شيئا على الام تريزا ذات مرة ولكنها ماتت

Gebührenfreie Frauenarztpraxis im St. Theresa Krankenhaus.
مجانا للجميع عيادة العناية بالنساء مشفى تريزا مجانا للجميع

Tante Lydia... das mit Theresa tut mir Leid.
العمة ليديا أنا آسفة بشأن تريسا

Bitte, Theresa, Lass Sie mich anrufen, OK?
أرجوكى ثيرسا, أجعليها تكلمنى

Das ist meine Freundin Theresa.
-هذه امرأتي، تيرسا -مرحباً