| Du treibst es mit Thilde aus der Buchhaltung, während ich im Krankenhaus bin? | Open Subtitles | أنت تستلقي مع (تيلدا) المحاسبة بينما أنا في المستشفى ؟ |
| Mama, diese Thilde erzählt jedem in der Firma, dass sie heiraten wollen. | Open Subtitles | كفىياأمي! ( تيلدا) تقول بأنهما قد تزوجا! |
| Thilde hast du doch schon gesehen. | Open Subtitles | التقيتِ بـ (تيلدا) من قبل ، صحيح ؟ |
| - Philip. Hallo. Thilde Römer, Leifs Verlobte. | Open Subtitles | -مرحباً (تيلدا ريمر) خطيبة (ليف ) |
| Ah ... Thilde. | Open Subtitles | إنها( تيلدا)منالمحاسبة! |
| Nimm dir ein Taxi, Thilde. | Open Subtitles | استقلي سيارة أجرة يا (تيلدا) |
| Thilde, komm jetzt. - Ja. Komm, Kleines. | Open Subtitles | -تعالي هنا يا (تيلدا) تعالي |
| Und was ist mit Thilde? | Open Subtitles | -ماذا عن (تيلدا) ؟ |
| Thilde? | Open Subtitles | (تيلدا) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 