"thora" - Traduction Allemand en Arabe

• التوراة
• تورا

Ich nehme das heilige Buch der Juden, die Thora, in die Hand -- das längste Kapitel handelt vom Sabbat.
حين أنظر إلى الكتاب المقدس لليهود وهو التوراة فصله المطول، كان عن السبت.

Er sucht eine 216-stellige Zahl in der Thora.
يقول بأنهم يبحثون في الرقم 216 في التوراة

Wir hätten nicht die Thora lesen sollen, sondern ihre Bibel.
لم ينبغي علينا أن نقرأ التوراة كان علينا أن نقرأ كتابهم المقدس

Und jetzt gibt er keine Antwort. Thora, Thora... Ich bin gefallen.
ولكنه الآن لا يجيب. تورا، تورا. لقد وقعت، أنا أصاب بهذه النوبات.

Thora Thacker ist gerade gekommen. Fragt, ob Sie kurz Zeit hätten.
لقد جاءت (تورا تاكور) للتو، وتتسائل إن كنت تملك لحظة من وقتك ؟

Du hast nie die Thora gelesen, du wolltest immer ein Schmock sein.
لم تقرأ التوراة, لطالما أردت أن تكون أحمق

Das ist die Thora, alles weitere sind nur Kommentare.»
تلك هي التوراة وأي شئ آخر هو فقط شروحات."

Die Thora ist eine lange Reihe von Zahlen.
إن التوراة خيط ممتدد من الأرقام

Wir suchen ein Muster in der Thora.
نحن نبحث عن اصول الارقام في التوراة

Die Thora, der Koran, der Talmud, die Bibel...
التوراة و القرآن و التلمود و الإنجيل

Finde er auch Zugang zur Thora, Chuppa und zu guten Taten.
فليكبر بحضور التوراة وصالح الأعمال.

Mein Teil der Thora ist Exodus.
اختياري لجزء في التوراة هو سفر النزوح

Ja, aber er hat die Thora vollgekotzt.
نعم، من بعدها استفرغ على التوراة رائع.

Die Thora ist seine Datei.
إن التوراة مجال معلوماته

- Willst du eine Thora?
أتريد التوراة ؟

Oh, es steht alles in der Thora.
.كلها مشمولة في التوراة

Aber die Thora ist nicht wortgetreu, oder? Es ist etwas, mit dem man arbeitet.
ولكن التوراة ليست حرفية صحيح؟

Thora, warten Sie einen Tag, und Sie kriegen was Wahres für morgen.
تورا)، انتظري يوما واحدا وسأحكي لكِ) القصة الحقيقية من أجل مقال الغد

Thora Thacker.
(تورا تاكور)