Dies ist die Geschichte, wie aus Tristan Thorne ein Mann wurde, ein weitaus größeres Unterfangen. | Open Subtitles | لأن هذه القصة عن كيف كبر تريستان ثورن ليصبح رجلا وكيف واجها العالم معا |
Du bist der Azubi, der jeden Wichtigen kennt. - Nolan Ross, David Clarke, Emily Thorne. | Open Subtitles | أنت البطل الذي تعرف كل أحد وأي أحد نولان روس ديفيد كلارك إيميلي ثورن |
Also, warum kooperieren Sie nicht und sagen mir, wie Emily Thorne darin verwickelt ist? | Open Subtitles | إذاً لما لا تتعاونين وتخبريني كيف لإيميلي ثورن أن تكون متورطه بكل هذا؟ |
Thorne veröffentlichte dies 1973, 42 Jahre vor seinem Erfolg. | TED | نشر ثورن ذلك في 1973 42 عاماً قبل أن ينجح |
Aber wenn Thorne mich gegen Lady Schweinchen schickt, werde ich mir eine Scheibe vom Schinken abschneiden. | Open Subtitles | ولكن إن وضعني ثورن في مواجهة هذا الخنزير سآخذ لنفسي شريحة من لحم الخنزير |
Ich habe Thorne befohlen, es diesem... Kindkönig vorzulegen. | Open Subtitles | أردت أن يحملها ثورن إلى تحت أقدام الملك الصبي |
- Emily Thorne war die Zellengenossin von David Clarkes Tochter Amanda. | Open Subtitles | إيميلي ثورن كانت شريكة بالزنزانه لإبنة ديفيد كلارك أماندا |
Ms. Thorne ist eine sehr wohlhabende Frau, aber ich verstehe nicht, warum sie jemandem Gewalt antun sollte, um David Clarke zu helfen. | Open Subtitles | حسناً الأنسه ثورن فتاة ثريه جداً ولكن لا أرى لما قد تذهب إلى هذا الحد لإنقاذ ديفيد كلارك |
Emily Thorne ist eine Freundin. Ich bin wieder im Dienst. | Open Subtitles | إيميلي ثورن صديقه أعدني للمناوبه مره أخرى |
Das ist mein Neffe, der furchtlose Freibeuter Tristan Thorne. | Open Subtitles | دعوني أرحب بابن أخي تريستان ثورن |
Und es bringt 1.000 Wegstunden zwischen dich und Thorne. | Open Subtitles | وبينك وبين ثورن الآن آميال طويلة |
Als ich sie erblickte, wusste ich, dass Emily Thorne nicht hierher gehörte. | Open Subtitles | لحظة رأيتها، عرفت أن (إيملي ثورن) لم تكن تنتمي إلى هنا. |
Das Mädchen, das sich als Emily Thorne ausgibt, brauchte eine neue Identität. | Open Subtitles | الفتاة التي كانت تُعرف بأنها (إيملي ثورن) كانت بحاجة لهوية جديدة. |
Wir ernten, was wir säen. Dann steht bei mir die Ernte an, Miss Thorne. | Open Subtitles | نحن نجني ما زرعنا - (فلربّما عليّ أن أتحمّل الحصاد، آنسة (ثورن - |
Ich weiß, das ist jetzt sehr direkt, ich würde gern Miss Thorne sprechen. | Open Subtitles | لكنني كنت آمل أن أسرق الآنسة (ثورن) ليس لدي شيئاً أقوله لك |
Bestätigt ist nur, dass Promi Emily Thorne verschollen ist. | Open Subtitles | ولكن ماتم تأكيده هو أن المشهورة "إيملي ثورن"قد إختفت |
"In vollem Bewusstsein des Zwiste zwischen Thorne und Lydia Davis kaufte Conrad Grayson seiner Geliebten vorsätzlich einen Revolver und lud sie auf die Flitterwochenjacht ein." | Open Subtitles | المعرفة بالضغينة بين"ثورن"و"ليديا ديفيس" "قام"كونراد"بأخذ خطوة إستباقيه "بشراء مسدس لعشيقته |
Wie wird Euer Leben hier an der Mauer aussehen, wenn Thorne das Kommando hat? | Open Subtitles | "كيف ستكون حياتك هنا عند "الجدار و"ثورن" هو الحاكم؟ |
Ser Alliser Thorne ist nicht nur ein Ritter, er ist ein Mann von wahrem Adel. | Open Subtitles | سير "أليسر ثورن" ليس مجرد فارس إنه رجل نبيل حقاً |
Die dreieckigen Marken stehen für Ser Alliser Thorne. | Open Subtitles | "الأقراص المثلثة تُحسب للسير "أليسر ثورن |