| Tibbe ist verliebt? Ein verliebter Mann ist eine Katastrophe. | Open Subtitles | تيب واقع في الحب الرجال العشاق كارثة |
| -Es wohnt ein Fräulein bei Tibbe. | Open Subtitles | جارتنا قالت أن بنتا تعيش مع تيب |
| "Ellemeet, Wohltäter oder Übeltäter?" Toll, Tibbe! | Open Subtitles | إليمت، محسن أم مسيء؟ عظيم، تيب |
| Ich kann nicht. Tibbe braucht mich. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أفعلها تيب يحتاجني |
| Wenn's Ihnen recht ist, bleibe ich bei Herrn Tibbe. | Open Subtitles | أنا أفضل أن أدعوك السيد تيب |
| -Hallo, Tibbe. -Hallo. | Open Subtitles | يا، تيب كيف حالك؟ |
| -Gute Nacht, Herr Tibbe. | Open Subtitles | ليلة سعيدة سيد تيب |
| -He, Tibbe! Schön dich zu sehen. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك، تيب |
| Tibbe, von der Zeitung. | Open Subtitles | إنه تيب من الجريدة |
| Suchst du was, Tibbe? | Open Subtitles | أتبحث عن شيء، تيب |
| Nennen Sie mich einfach Tibbe. | Open Subtitles | ...ناديني تيب فقط |
| Tibbe! | Open Subtitles | تيب |
| Tut mir Leid, Tibbe. | Open Subtitles | آسفة، تيب |
| Beeilen Sie sich, Tibbe! | Open Subtitles | أسرع، تيب |
| Er schreibt. Tibbe schreibt. | Open Subtitles | تيب يكتب |
| Bei Tibbe. | Open Subtitles | بيت تيب هنا؟ |
| Tibbe hier. | Open Subtitles | معك تيب |
| Tibbe. | Open Subtitles | تيب |
| Tibbe De Vries. | Open Subtitles | تيب دي فريس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 