Und das FBI ist nur zuständig, wenn sie beweisen können das du Tibbetts über die Grenze gebracht hast, was sie nicht können. | Open Subtitles | لكن (الإف بي أي) لديهُم السُلطَة القضائيَة فقط إن أثبتوا أنكَ مررتَ بجُثَة (تيبيتس) عبرَ الولايَة، و لا يُمكنهم ذلك |
Am 2. Mai, 1998 war Keller in einer Schwulen Bar, wo er jemanden namens Bryce Tibbetts abholte. | Open Subtitles | في 2 مايو عام 1998، كانَ (كيلَر) في حانَة شاذين حيثُ التقى (ببرايس تيبيتس) |
Er fuhr Tibbetts über die Staatsgrenze in ein Waldstück... wo er ihn anal vergewaltigte und danach den jungen Mann ermordete. | Open Subtitles | قادَ (تيبيتس) إلى ما وراء خَط الولايَة إلى غابَة حيثُ مارسَ معهُ اللواطَة، عذب و قتلَ ذلكَ الفتى |
Christopher Keller wurde heute verurteilt, für den brutalen Mord an Brice Tibbetts. | Open Subtitles | أُدينَ (كريستوفر كيلَر) اليوم لقتلهِ (برايس تيبيتز) بوحشية |
Tibbetts wurde im Juli 1997 gefoltert, vergewaltigt und ermordet. | Open Subtitles | حيثُ تمَ تعذيب (تيبيتز) و اغتصابهُ و قتله في يوليو عام 1997 |
Er ist derjenige, der behauptet, dass er dich gesehen hat beim Mord an Brice Tibbetts. | Open Subtitles | إنهُ ذلكَ الرجُل الذي يدّعي أنهُ رآك ترمي جثة (برايس تيبيتز) في الحقل |
Hat Keller jemals erwähnt dass er Bryce Tibbetts getötet hat? | Open Subtitles | هَل ذكَر (كيلَر) قتلَ (برايس تيبيتس)؟ |
-Aber du sagst, du hast Tibbetts nicht getötet? | Open Subtitles | - لكنكَ قُلتَ أنكَ لَم تقتُل (تيبيتس) |
- Wie stehts mit Bryce Tibbetts? | Open Subtitles | ماذا عَن (برايس تيبيتس)؟ |
Wenn es dabei um die Ermordung von Brice Tibbetts durch Keller geht... | Open Subtitles | إن كانَ هذا بخصوص قتل (كيلَر) (لبرايس تيبيتز)... . |