"tickets für" - Traduction Allemand en Arabe

• تذاكر

Du kaufst 4 Tickets für heute abend nach Rio, erster Klasse.
اشترى 4 تذاكر درجه اولى متجهه الى ريو هذا المساء

Er hat Tickets für die zweite Klasse an Passagiere im Zwischendeck ausgegeben.
كان يُصدر تذاكر الدرجة الثانية للمُسافرين في المكان المُخصص للمُسافرين ؟

Ich habe Francie Tickets für das Hollywood Bowl gekauft.
حصلت على تذاكر فرانكل إلى طاسة هوليود لعيد ميلادها

Rück mir noch mal auf die Pelle und ich verkauf Tickets für deinen Keller.
إقترب مني ثانية وسأبدأ في بيع تذاكر إلى مخبأك السري

Zu schade, denn ich hab gerade Tickets für einen Schlaganfall in der 3. Etage bekommen.
هذا سئ جداً، لأنه جاءتني تذاكر لسكتة دماغية بالطابق الثالث

Ich hab 2 Tickets für das Eishockeyspiel, heute Abend. Es ist dumm.
لقد حصلت على ، تذاكر لمبارات الهوكي الليله.

Guckt mal: Ich habe Tickets für euch.
يا رفاق انظروا ما فعلت احضرت لكم تذاكر للمباراه

Der ist dann weggerannt. Er hat Tickets für die Saints. Perfekt.
إحصل له على تذاكر القديس - رائع, مانوع الكلب ؟

Aber wir haben Tickets für ein großes Schiff.
ولكن لدينا تذاكر للذهاب على السفينة الكبيرة

Ich habe Tickets für diesen Ferien-Karneval. Habe gehört, dass die einen netten Streichelzoo haben.
لديّ تذاكر لكرنفال الأعياد هذا، وأسمع أنّ لديهم حديقة حيوان ظريفة

Zuvor bei "Pretty Little Liars"... Spencer hat die Tickets für mich und Ezra besorgt.
سابقا في الكاذبات الجميلات الصغيرات سبينسر جلبت تذاكر لي وأيزرآ

Louis hat uns Tickets für die Avett Brothers gekauft.
لويس حصل لنا على تذاكر لحضور لقاء فرقة الآشقاء أفيت

Oh, du meinst Tickets für die "Royal Shakespeare Company" -Inszenierung von König Lear?
تعني تذاكر لمسرحية الملك لير من إنتاج شركة شكسبير الملكية؟

Sehr nett. Tickets für das Yankee Spiel.
مبادرة لطيفة، تذاكر لمباراة فريق اليانكيز

Ich habe Tickets für das Bohnen-Ballett und gleich geht der Vorhang auf.
إلى أينَ أنت ذاهب؟ لديّ تذاكر لعرض باليه الفاصولياء، والستائر على وشك أن تُسدَل.

Mein Gott, ich wünschte, ich könnte Tickets für diese Show ergattern.
يألهي , أتمنى يمكنني الحصول على تذاكر لذلك البرنامج

Ich habe uns Tickets für das Goose Down Konzert am Crossroads besorgt.
حسنا، حصلت لنا تذاكر ل أوزة أسفل حفل موسيقي في مفترق الطرق.

Und wir haben bereits die Tickets für das Konzert und ehrlich gesagt dachte ich, es würde mehr Spaß machen, bei dir zu sein.
ولدينا بالفعل تذاكر لهذا الحفل وبصراحة، أنا بس سيكون أكثر متعة أن أكون معكم.

Mach dir keine Sorgen, kauf die Tickets für den Freitag, ok?
-لا تقلق حيال ذلك اشتري لنا تذاكر ليوم الجمعه حسناً؟

- Was? Bist du sicher, dass es die Tickets für "Star Wars" sind?
هل انت متأكد انها تذاكر فيلم حرب النجوم؟