"tiefgarage" - Traduction Allemand en Arabe

• موقف
• مرأب
• المرآب
• مرآب

Als wir aus der Tiefgarage fuhren, saß ich hinten links auf dem Rücksitz.
وعند خروجنا من موقف السيارات كنت جالساً في المقعد الخلفي على اليسار

Ihr Auto steht noch immer in der Tiefgarage, aber keiner kann sie aufspüren.
سيارتها باقية في موقف السيارات لكن لم يقدر أحد على العثور عليها

Die Bank hat eine Tiefgarage. Genau das ist unser bester Weg rein.
لدى البنك موقف سيارات تحت الأرض و هو المكان المناسب لندخل منه

- Ihrer Aussage zufolge sahen Sie ihn nur in einer schummrigen Bar und einer Tiefgarage.
بناءا على شهادتك رأيته في حانة قليلة الأضائة و في مرأب للسيارات

Wie es einem 51 -jährigen Banker gelingen konnte, sieben ausgebildete Agents in einer verdammten Tiefgarage auszutricksen.
الجزء الخاص بالمصرفي ذو الـ51عامالذيهربمنسبعة... عُملاء فيدرالين مدربين ... من مرأب ركن السيارات.

Weißt du, warum Trudy am Tag ihres Todes in dieser Tiefgarage war?
هل تعلم لماذا ترودي كانت في ذلك المرآب يوم وفاتها ؟

Er will es Jackie Kennedy ersparen, vor Gericht auszusagen, einer seiner Männer bei der Polizei führt ihn in eine Tiefgarage.
حجبوا جاكي كينيدي من الإدلاء بشهادتها في المحاكمة جاك روبي شوهد في مرآب السيارات من جانب واحد من الرجال داخل قوة الشرطة

Wer auch immer das ist, sein Auto parkt in der Tiefgarage.
أياً كان هذا، فإنّ سيّارته في موقف السيّارات.

Die Art von Jungs, die du nicht in einer dunklen Gasse antreffen möchtest oder einer Tiefgarage, unter der Tribüne.
رجال لا تريد مصادفتهم بزقاق مظلم أو موقف سيارات أو تحت المدرجات

In einem Jahr gibt es hier eine Tiefgarage.
عام من الآن , سيصبح هذا موقف للسيارات تحت الأرض

- Dort gibt es eine Tiefgarage.
هناك موقف سيارات تحت الأرض في الفندق حسنا

Ich fand die Tiefgarage nett.
أعتقد أن موقف سيارات تحت الأرض كان لطيفا

Es hat sich herausgestellt, dass die Party bei Max Rager heute Abend abgeriegelt ist, unten in ihrer Tiefgarage.
إذن يبدو أن الحفلة في ماكس رايجر الليلة هي حفلة مغلقة في موقف السيارات

Als ob du es noch nie in der Tiefgarage der Hauptquartiere getan hättest.
كأنّك لم تفعلها في مرأب الشرطة من قبل!

Warum würde ein Vampir ein Loch in einer Tiefgarage ausheben wollen?
لماذا يريد (مصاص دماء) حفر حفرة فى مرأب سيارات؟

Tiefgarage.
مرأب السيارات. ‏

Passierte in der Tiefgarage des St. Joe...
حدث في مرأب سيارات مستشفى "ساينت جو"...

Sie wollten sich in der Tiefgarage einen blasen lassen, ohne zu bezahlen.
هبطت إلى المرآب .من أجل عمل أنت فقط لم تريد دفع ثمنه هاه.

Ja. Er wurde gerade von Sanitätern aus einer Tiefgarage abgeholt.
أنا فقط سمعت على الراديو هناك a والتر سكيننير الذي إلتقط من قبل موظّفي الإسعاف في إيقاف مدينة المرآب.

Ecke Westward und Wiltshire, und durch die Tiefgarage in das Büro geschleust.
من تقاطع ويست ورد وويلت شاير, وستأخذك الى الوكالة من خلال مرآب تحت الارض.

Unter dem Gebäude ist eine Tiefgarage. Ein paar Straßen weiter, rechts von euch.
هناك مرآب سيارات تحت البناية بعد شارعين أمامك