"tierärztin" - Traduction Allemand en Arabe

• بيطرية
• البيطرية
• البيطري
• طبيبة بيطريّة
• بيطرياً

Ich hatte eine religiöse Erfahrung mit der künftigen Mrs Turner, die in der Tat eine Tierärztin ist.
لقد حصل تجربة روحية بيننا وسوف افعلها مجددا وهى خاصلة على دكتوره بيطرية

Ich könnte das nicht. Und keiner, der Grips hat, kauft ihr eine Ärztin ab. Nicht mal eine Tierärztin.
ليس هناك عاقل سيصدق أنها طبيبة و لا حتى طبيبة بيطرية

Wenn, dann Tierärztin.
وإن أردت فعلى الأرجح أريد أن أصبح طبيبة بيطرية.

Ich bin Humanmediziner, gehen Sie zu unserer Tierärztin.
إنني طبيب بشري, وليس بيطرياً اطلب ذلك من الطبيبة البيطرية

- Sie wollten sicher mal Tierärztin werden.
لأنني واثق أنكِ قضيتِ أول 12 عام بحياتك تحلمين بالطب البيطري

Ich bin glücklich und möchte Tierärztin werden.
ولكني الآن سعيدة وأريد أن أكون طبيبة بيطريّة في يومٍ ما.

Ich war recht sicher, bin aber Tierärztin, darum fragte ich Andrew
كنت شبه متأكدة بأنها يدٌ بشرية و لكنني مجرد طبيبة بيطرية

Ich wollte eine Tierärztin werden, als ich klein war.
ماذا ؟ كنت أود أن أكون طبية بيطرية عندما أكبر

Ich würde Ihnen gern helfen, aber ich bin Tierärztin.
اتمنى لو استطيع المساعدة ولكن أ انا طبيبة بيطرية

Ich möchte Tierärztin werden wenn ich groß bin.
أريد أنك أكون طبيبة بيطرية عندما أكبر ميج ..

Als Tierärztin bin ich natürlich dafür, dass wir auf bedrohte Dschungelkatzen aufmerksam machen.
كطبيبة بيطرية, أنا دائمًا أقف في صف رفع الوعي لقطط الغابات المهددة بالإنقراض

Wenn ich groß bin, werde ich Krankenschwester oder Tierärztin.
عندما أكبر أريد أن أصبح ممرضة أو بيطرية

Ich dachte an Tierärztin.
كنت أفكر مثلا في العمل كطبيبة بيطرية

House weiss, dass ich Tierärztin war.
هاوس يعرف أنني كنت طبيبةً بيطرية

- Noch bin ich keine Tierärztin.
أنت! لا تنحسني! أنا لست طبيبة بيطرية بعد.

Adam hatte was mit der Tierärztin.
كان هناك شيء بين آدم و الطبيبة البيطرية

Ich bin die Tierärztin, zu der sie ihre Katze brachte, und ich wurde gekratzt und...
أنا الطبيبة البيطرية التي قامت بإستلام قطتها الأليفة، وتعرضت للخمش بواسطتها و...

Du hast uns über diese arme kleine Tierärztin Doreen informiert...
لقدْ أبلغتنا بموت تلكَ البيطرية المسكينة (دورين)...

- Wer ist die Tierärztin?
من هو الطبيب البيطري هنا يا شيرمان؟

Also, Tierärztin ist so cool. Ja.
مدرسة الطب البيطري إذن؟

- Sie hätten Tierärztin werden sollen.
عليكِ أن تكوني طبيبة بيطريّة

Nachdem ihre Eltern gestorben sind, wurde sie von der besten Freundin der Mutter aufgenommen, die Tierärztin in Worcester war.
بعد موت والداها، آواها أعز أصدقاء والدتها، الذي كان طبيباً بيطرياً في (ووستر).