Niemand sollte dich etwas anderes fühlen lassen, als dass du schön bist, Tilda. | Open Subtitles | لا يجب أن يجعلك أحد تشعرين بانك غير جميلة يا تيلدا |
Tilda, wenn Sie von der Post zurück sind, rufen Sie bitte diesen Brad Allen zurück. | Open Subtitles | " تيلدا " حالما تعودين من مكتب البريد عاودي الاتصال بـالسيد " براد آلين "ـ |
Tilda, rufen Sie bitte diese Geschäfte an. | Open Subtitles | " تيلدا " اتصلي بهذه المعارض وابلغيهم انني سأمر عليهم لشراء بعض الاغراض آنسه " مورو " نحن لا نتعامل مع هذه المحلات انتِ تعلمين كيف هي بضاعتهم |
Tilda, Frances und ich waren gestern bei der Probe, und das Ende hat uns ein wenig betrübt. | Open Subtitles | (ذهبت أنا و (تيلدا) و (فرانسيس لتجربة الأدء البارحة و أزعجتنا النهاية قليلاً قتل الذئب |
- Morgen, Tilda. - Guten Morgen, Mr. Cole. | Open Subtitles | ،صباح الخير *تيلدا صباح الخير سيد كول |
- Guten Morgen, Tilda. - Guten Morgen, Mr. Hitch. | Open Subtitles | ،صباح الخير* تيلدا صباح الخير *هيتش |
- Danke, Tilda. - Mr. Cole. | Open Subtitles | شكراً تيلدا السيد كول |
Ihre Tilda merkt nicht mal, dass er je ab war. | Open Subtitles | لدرجة لن تجعل زوجتك (تيلدا) تعرف أن هذا الخاتم قد خلع من إصبعك قط. |
Tilda, ich verbiete dir, mit diesem Irren zu gehen! | Open Subtitles | (تيلدا)، أنا أنهاكِ عن مرافقة هذا الرجل إلى أي مكان. |
Tilda... und Lucas wurden nun gesalbt. | Open Subtitles | تيلدا و لوكاس قد تطهروا الآن |
Wenn sie erst mal Preston haben, übernehmen Tilda und ich. | Open Subtitles | حالما يمسكون بـ(بريستون)، أنا و(تيلدا) سنتولى الأمر. |
Der Typ da? Was ist Tilda Swinton?" | Open Subtitles | ما هي تيلدا سوينتون؟ |
Sollte Tilda einen von euch besiegen, akzeptiert ihr das Geschäft. | Open Subtitles | لو إستطاعت (تيلدا) قتل واحداً منكم، ستقبل شروط اتفاقي |
Tilda, gibt es da etwas, das du dir von der Seele reden möchtest? | Open Subtitles | (تيلدا)، أهناك ما يقلقك تريدين إخباري به؟ |
Vertrau mir, du willst nicht, dass Tilda die Erste ist. | Open Subtitles | ثق بي، أنت لا تريد أن تكون (تيلدا) الأولى. |
Mehr wie eine blasse Tilda Swinton, weniger wie Caspers Hintern. | Open Subtitles | أكثر بياضاً من (تيلدا سوينتون) وأقل من (كاسبر) |
- Nicht jetzt, Tilda. | Open Subtitles | ..*ليس الأن *تيلدا |
- Ja, Tilda, dies wird unsere letzte Mission. | Open Subtitles | -أجل يا (تيلدا)، هذه ستكون مهمتنا الأخيرة . |
Er vertraut dir, Tilda. Komm. | Open Subtitles | إنه يؤمن بكِ يا (تيلدا)، هيّا. |
Tilda, du musst mir helfen, abzuhauen. | Open Subtitles | (تيلدا)، عليكِ مساعدتي بالهروب |