"tilden" - Traduction Allemand en Arabe

• تِلدِن

Erinnert ihr euch noch an diesen matschigen Frauen-Fußabdruck vor Tilden's Haus?
أتذكروا أثر الجزمة النسائيّة الموحلة التي وُجدت خارج منزل (تِلدِن)؟

Wir wollten Ihnen für Ihren Anruf bezüglich Alex Tilden danken. Der war wirklich hilfreich.
أردنا شكركَ على اتصالكَ{\pos(192,210)} بخصوص (ألِكس تِلدِن)، فقد كان مفيداً

Ein seltsamer Anruf kam in meinem Büro an ... von einem Alex Tilden.
ورد مكتبي اتصال غريب من (ألِكس تِلدِن)

Alex Tilden, 3040. Hier ist es.
(ألِكس تِلدِن)، منزل 3040، ها هو ذا

Ja, weiß ich. Ich hab gesehen, wie du Alex Tilden getötet hast.
نعم، رأيتُكِ تقتلين (ألِكس تِلدِن)

Wo stehen wir mit diesem Bänker, Alex Tilden?
-أين وصلنا مع المصرفيّ، (ألِكس تِلدِن)؟

Ich habe Masuka zu Tilden geschickt, um zu sehen, ob er irgendwas finden könnte ... irgendeinen Beweis, dass ein Mord stattgefunden hat.
أرسلتُ (ماسوكا) إلى منزل (تِلدِن) لنرى إن كان بوسعه إيجاد أيّ دليل... -على أنّ جريمة قد حدثت

Alex Tilden wog, wieviel, 80 Kilo?
-وكان (ألِكس تِلدِن) يزن 175 رطلاً؟

- Ich bin Alex Tilden. Wie kann ich Ihnen helfen?
-أنا (ألِكس تِلدِن)، بمَ أخدمكما؟

Es kam ein seltsamer Anruf von einem Alex Tilden in meinem Büro an.
ورد مكتبي اتصال غريب من (ألِكس تِلدِن)

Alex Tilden.
(ألِكس تِلدِن)؟

Alex Tilden. Er ist der Fünfte.
(ألِكس تِلدِن)، إنّه خامسهم

Alex Tilden hat Sie angerufen?
هل اتصل بكَ (ألِكس تِلدِن)؟

- Alex Tilden, 3040.
-ألِكس تِلدِن)، منزل 3040)