"tod und zerstörung" - Traduction Allemand en Arabe

• الموت والخراب
• الموت والدمار
• الموت و الدمار

Die fünf Reiter werden kommen und sie werden Tod und Zerstörung mit sich bringen, anders...
الفرسان الخمسة قادمون وسيجلبون الموت والخراب على عكس...

"Es regnete Tod und Zerstörung und löschte Hell's Kitchen fast aus."
"الموت والخراب الهاطل من السماء والذي كاد يمحو "هيلز كيتشن" من الوجود

Tod und Zerstörung jeder Art.
جميع أنواع الموت والخراب

Im Angesicht von Tod und Zerstörung, lösten sich unsere profanen Unterschiede in Luft auf und wir alle wurden eins, wenn auch nur für ein paar Stunden.
في وجه الموت والدمار تتلاشى فروقاتنا الدنيوية ونصبح كلنا شخص واحد حتى ولو لبضع ساعات.

Darum konntest du mich nie aufhalten. Denn in deinem Innern weißt du, dass du Tod und Zerstörung gebracht hast.
لهذا لا يمكنك إيقافي أبداً، لأنك تعلم في قرارة نفسك أنك جلبت الموت والدمار

Aber berichte ich über Tod und Zerstörung, sind meine Sendungen ganz an der Spitze.
حتى الآن فأنا أعد تقريرا عن الموت و الدمار و عرضى سيكون قمه فى التصنيف

Dämonen wollen meist nichts anderes als Tod und Zerstörung.
أعني، الشياطين إنها لا تريد شيئاً، فقط الموت و الدمار من أجل نفسها

Tod und Zerstörung, im ganzen Universum?
الموت والخراب بالكون؟

Das Vermächtnis deiner Eltern ist nicht Tod und Zerstörung, Kara Zor-El.
إرث والديكِ ليس الموت والخراب يا (كارا زور-إل)

Aber dann gibt es Tod und Zerstörung.
-لكنّ هذا لن يُنزل إلّا الموت والخراب !

Tod und Zerstörung, sie verkaufen es, als wäre es eine verdammte Rohstoffbörse.
الموت والدمار انهم يبيعونه وكأنه سلعة في سوق لعين

Und der Triumph des Christen-Gotts bedeutet Tod und Zerstörung für all unsere Götter.
وانتصار الإله المسيحي سيعني الموت والدمار لنا جميعًا.

Ich bin ihnen durch Tod und Zerstörung hierher gefolgt.
تابعتهم الى هنا من خلال كل ما يخلفه من الموت والدمار

Er warnte mich, dass dein Bruder in der Zukunft nur Tod und Zerstörung säen würde.
حذرني من أن أخاك لن يترك وراءه في المستقبل إلا الموت والدمار.

In ein paar Wochen, sind Sie bei Ihrem neuen Klienten. Keine Tatorte mehr, kein Tod und Zerstörung..
لا مزيد من مسارح الجرائم,لا مزيد من الموت و الدمار