"tofu" - Traduction Allemand en Arabe

• توفو
• الفول
• التوفو
• الجبن النباتي
• فول الصويا
• خثار

-Haben Sie keinen Tofu? -Wie?
ألديك أي توفو أو الكرفس المطهو على البُخار؟

Wir essen Fleisch . Willst du Tofu oder Gemüse?
نتناول اللحم، عزيزتي، هل تريدين لفافة توفو أم لفافة خضار ؟

Lass dir Zeit. Es gibt noch gefüllten Tofu.
لا تتسّرع، ثمة أيضًا كُفتة توفو قادّمة.

Machst du Witze? Seit ich weg bin, habe ich keinen Tofu mehr gegessen.
لم يمض يوم لم اتناول الفول فيه منذ ان غادرت

Es war lebensverändernd. Und so machte ich Tofu; es war ein Familiengeschäft.
لقد غير هذا حياتي، أتعلمون، ففي حياتي ، كنت في صناعة التوفو. كان عملا عائليا

Tofu gebraten...
**التوفو نوع من الجبن النباتي مصنوع من حليب الصويا

Was hältst du von Truthahn veganisch mit Tofu und Preiselbeeren?
ما رأيك فى ديك نباتى مع فول الصويا والتوت؟

Tofu mit Spirulina verrührt, köstlich. Probier mal.
توفو ممزوج بأعشاب بحرية، إنه لذيذ.

Dienstagabend ist Tofu-Abend. Ich frage mich, wer hat eigentlich entschieden, dass jeder hier Tofu mag?
حسنا ، ليلة الثلاثاء هي ليلة "توفو" وأنا أسأل نفسي ،"من قرر بأننا يجب أن نحب "توفو"؟"

Und was ist Tofu überhaupt?
في المقام الأول ما هو "توفو" علي أيه حال؟

Sie sagte, es lége am Tofu.
"قالت أنه كان الـ"توفو * جبنة فول الصويا *

Tut mir Leid. Sie hat eine Webseite gefunden, wo sie Tofu en gros kriegt.
أنا آسفة, ولكنها وجدت موقع على النت يبيع (توفو) بالجملة

Ich hätte gern Tofu.
أرغب ب 5 طاسات من حلوى توفو

Es ist ein Pfannkuchen. Es ist Tofu.
هذه فطيره, هذه توفو

Tofu, Gemüsesteaks und Zucchini.
!"توفو" وعصى الـ"باجي"

Er hat Bruder Tofu geschlagen.
هو في الحقيقة هزم الأخّ (توفو).

"Unternehmerkraft von Tofu."
اعمال جاءت من عمل الفول الكدّ

Nein, gebackener Tofu.
(لا هذا (الفول المخبوز.

Der fertige Tofu ist dann so ein grosses Stück und mein Vater schnitt das mit der Hand.
يأتي التوفو في عبوات كبيرة، كان أبي يقطعهم بيديه

So. Schlechte Stücke. Aber wie auch immer, Tofu war im Grunde mein Ursprung.
قطعتها بطريقة سيئة، و لكن على أية حال، التوفو كان أصلي

Ich habe ein "Tofu" -Tattoo.
"لقد وضعت على جسمي وشم معناه "الجبن النباتي

Ich habe deine Lieblingssuppe, Tofu. Danke schön.
أحضرت لكِ حساءك المفضل خثار الفاصوليا