Spricht dieses Wunderwerk der Technik zu dir, Tom Cruise? Hier steht es. | Open Subtitles | أووه ، هذه الواجهة المتعددة اللمسات تتحدث إليك يا توم كروز |
Die Geschichte ist, Scientology hatte dieses peinliche Video von Tom Cruise, das online gestellt wurde. | TED | وقد حدثت هذه القصة، العلمولوجيا لديها ذلك الفيديو الغريب للممثل توم كروز. |
Ich dachte, dein Zauber sollte sein Selbstvertrauen heben, nicht ihn in Tom Cruise verwandeln. | Open Subtitles | اعتقدت أن سحركِ لزيادة الثقة قليلاً و ليس إقلابه إلى، توم كروز |
Die Wagen sind beschlagnahmt, selbst wenn sie Tom Cruise gehören. | Open Subtitles | دعنا نحجز تلك السيارات لشهر واحد لا أهتم إذا كانوا ينتمون إلى توم كروز |
Das ist 1 : 1. Alles, was die mir antun, haben die auch Tom Cruise angetan. | Open Subtitles | كله هناك. كل شيء فعلوه بي قاموا بمثله مع توم كروز |
Eine Wohnung, die wir so einrichten, wie sie uns gefällt, in der wir Tom Cruise an alle Wände hängen. | Open Subtitles | مكان يمكننا أن نكون فيه بحريتنا حيث يمكننا صور صور توم كروز على الحائط |
Denkt an Tom Cruise, wenn ihn der Rain Man nervt. | Open Subtitles | شاهدتم كيف دائما توم كروز ما يهزم رجل المطر |
Angeblich besitzt Tom Cruise dieses Bett. | TED | يفترض أن توم كروز يملك هذا السرير |
Das ist Tom Cruise, wie er zur Premiere von "Mission: Impossible III" erscheint. | TED | هذا توم كروز يصل للعرض الأول لفيلم " مهمة مستحيلة : الجزء الثالث" |
Ich komm mir vor wie Tom Cruise in "Cocktail". | Open Subtitles | أشعر كأنني توم كروز في الكوكتيل. |
Also, wie unser reizender Freund Tom Cruise einst sagte: "Die Bar ist geöffnet!" | Open Subtitles | كما قال صديقنا المحبوب " توم كروز " ذات يوم |
Wenn Tom Cruise ein kleines Mädchen wäre, dann würde er aussehen wie du. | Open Subtitles | إن كان "توم كروز" فتاة صغيرة لكان سيبدو مثلك |
Tom Cruise, John Travolta, Kevin Spacey, die hatten alle eins gemeinsam: | Open Subtitles | ... توم كروز ، جون ترافولتا ، كيفين سبيسي كلهم لديهم أمر مشترك |
Da braucht's schon Tom Cruise auf'ner Mission Impossible. | Open Subtitles | ستحتاج توم كروز من المهمة المستحيلة |
Sieht aus, als hätte Tom Cruise recht, Seelenklempner saugen einen aus. | Open Subtitles | حسناً يبدو بأنّ (توم كروز) كان محقاً الأطباء النفسانيون سيئون |
Also, okay... Tu, date, lösche, - Tom Hardy, Tom Brady, Tom Cruise. | Open Subtitles | إذاً، حسناً. "نقذ، واعد، احذف"، (توم هاردي)، (توم برايدي)، (توم كروز) |
Verzichteten auf eine Stellung als Partner, wegen dem alten Tom Cruise da draußen. | Open Subtitles | نعم، وقتل شريكه بواسطة أسلوب توم كروز |
Tja, das war Tom Cruise auch nicht, und sehen Sie, was Top Gun bewirkt hat. | Open Subtitles | وأنظر ماذا فعل "توب غان" لك. "توب غان - فيلم لـ توم كروز". |
Das hat zugenommen, seit Tom Cruise explodiert ist. | Open Subtitles | وكان هناك تنامياً ملحوظاً قبل ظهور "توم كروز". |
In einem Film, der vor ein paar Jahren lief, „Minority Report“, läuft Tom Cruise durch ein Einkaufszentrum und um ihn herum taucht personalisierte holografische Werbung auf. | TED | في فيلم قد عرض منذ بضع سنوات، "تقرير الأقلية"، في لقطة مشهورة يسير توم كروز في مجمع تجاري و يظهر حوله إعلان ثلاثي الأبعاد من حوله تم تخصيصه تم تخصيصه ليتناسب مع شخصه. |