"tonnen schweren" - Traduction Allemand en Arabe

• طن

Dies war ein Projekt zum Bau eines 4000 Tonnen schweren, von Nuklearbomben angetriebenen Raumschiffs um zu Saturn und Jupiter fliegen zu können.
كان ذلك مشروعا لبناء سفينة فضاء تعمل بأربعة آلاف طن من الوقود النووي للسفر إلى كوكبي زحل والمشتري.

Wir programmieren unsere Satelliten um, damit sie ein bestimmtes elektrisches Feld erzeugen und messen alle elektrischen Verzerrungen, die einem Tonnen schweren laufenden Hai entsprechen.
سنبرمج قمرنا الصناعي لتوليد حقل كهربي معين ومن ثم نقيس التشتتات الكهربية الموافقة لقرش سائر بوزن طن

Wir haben es mit einer 25 Tonnen schweren Tür zu tun, die einer 30 Megatonnen schweren Atom-Druckwelle standhalten kann.
حسنًا، ننظر إلى باب بوزن 25 طن الذي يمكنه الصمود أمام انفجار نووري بقدرة 30 ميجا طن

Wusstest du, dass der Präsident einen 18 Tonnen schweren... gepanzerten Cadillac CTS fährt, der gegen Gasangriffe... Chemie- und Raketenwaffen gefeit ist?
أتعلم أن الرئيس يُتنقل بسيارة "كاديلاك" تزن 18 طن مصفحة ضد الهجمات الصاروخية و الكيميائية؟

280 Sklaven auf einem 150 Tonnen schweren Schiff.
‫280 عبداً في سفينة تزن 150 طن

Hier sehen Sie meinen Assistenten in ca. 20m Tiefe am Meeresboden und einen dieser wunderschönen 14m langen, 70 Tonnen schweren Wal, wie ein Stadtbus der herumschwimmt.
هذه الصورة تظهر لي مساعد يقف في الاسفل في حوالي عمق 70 قدم وهذه رائعة الجمال (45 قدم ) ، وتزن هذه الحيتان 70 طن تشبه باص عائم .. كما ترون