Tonya ist ein gutes Beispiel für diese Frauen. | TED | حسنًا، تونيا تمثل واحدة من أولئك النسوة. |
Ich beende die Geschichte von Tonya mit dem neuesten Kapitel. | TED | سأختتم حديثي بالجزء الأخير من قصة تونيا. |
Nun, ich wurde gezwungen ein Dinner ... mit Charlie und Tonya morgen Abend zu verbringen. | Open Subtitles | حسناً , لقد علقت في دعوة عشاء مع تشارلي و تونيا غداً مساءاً |
Sieh mal, Charlie, das mit Tonya tut mir echt leid, okay? | Open Subtitles | تشارلي انظر أنا حقا آسف بشأن موضوع تانيا ،، اتفقنا ؟ |
Ich hätte nie eine Chance bei Tonya gehabt. | Open Subtitles | لم تحظى لي أبدا فرضة مع تانيا على أي حال |
Das letzte an was ich mich erinnere, war auf der Tanzfläche mit Tonya. | Open Subtitles | أخر شئ أتذكره أنني كنت في أرض الرقص مع تونيا تلك الإبتسامة الجميلة |
Nun, ich ging um Asha einen Drink zu holen, und dann hat Tonya mich geküsst. | Open Subtitles | لقد ذهبت لأحضر لآشا شراباً وعندها قبلتني تونيا |
Die Sache ist die, Asha hat Tonya mich küssen sehen, und ist deswegen gegangen. | Open Subtitles | المهم هو ان آشا رأتني اقبل تونيا وهذا سبب خروجها |
Ich möchte nur, dass es so aussieht, vielleicht ist Tonya tatsächlich geschäftlich oder so hier. | Open Subtitles | أريد فقط أن تبدو بهذه الطريقة، في حالة أن تونيا حقيقة لعمل تجاري أو شيء من هذا القبيل |
Das wird für Amerika noch peinlicher als Tonya Harding. | Open Subtitles | سوف يحرجها ذلك أكثر من تونيا هاردينج - امرأة مشهورة |
Ich meine, dass Sie Tonya Harding die Behandlung machen lassen. | Open Subtitles | أتحدث عنك حين تسمح لـ "تونيا هاردينغ" بالإشراف على العلاج |
Als meine Mutter Tonya erzählte... was sie will... nahm Tonya sie beim Wort. | Open Subtitles | عندما أخبرت أمي "تونيا" بإستطاعتها أن تقول أي شيء تريده, "تونيا" أخرجت كلماتها. |
quasselte sich Tonya aus einem heraus. | Open Subtitles | بينما أخذت طريقي داخل عمل "تونيا" أخذت طريقها إلى خارج واحد |
ging die von Tonya gerade den Bach runter. | Open Subtitles | بينما كان مستقبلي يعلو . مستقبل "تونيا" كان يذهب في البالوعة. |
Meine Mutter hätte Tonya die Träume aus dem Kopf geprügelt. | Open Subtitles | لابد أن أمي خطفت الإغفائات خارج رأس "تونيا" |
hatten Drew und Tonya Mr. Omar am Haken. | Open Subtitles | بينما أمي كانت تلف وتدور "درو" و "تونيا" كانا عند السيد "عمر" على الخطاف |
Und dann wollten Mindy und Tonya in den Whirpool, aber ich hatte meinen Bikini nicht, und ich hatte überhaupt nichts drunter. | Open Subtitles | وبعدها "ميندي" و "تونيا" أرادوا , الدخول للمسبح الساخن , لكنني لم أحضر ملابس السباحة , ولم أكن أرتدي ملابس داخلية |
Die Tonya Fahrzeugverfolgung. | Open Subtitles | ."قضيّة طائرة "تونيا ،إن دمجتِ آباءً هلعين، أبناءً خائفين |
Ich bin nicht so weit, mich mit Tonya zu versöhnen, wenn du das meinst. | Open Subtitles | لست جاهزة لأكون صديقة " تانيا " إن كان هذا ما تقصدين |
"Uh, hey, Tonya. Wenn du ein Hirsch wärst, würde ich dich schießen und aufhängen." | Open Subtitles | "مرحباً تانيا , لو كنتي غزالاً لأطلقت عليك و أفترستك " |
Auf dem Foto sehe ich Tonya gar nicht. | Open Subtitles | لا أرى تانيا على الإطلاق في هذه الصورة |