"tote mädchen" - Traduction Allemand en Arabe

• الفتاة الميتة
• المتوفاة
• الفتيات الميتات

Eine von ihnen ist also das tote Mädchen aus dem Hotel.
إذاً واحدة منهن هي الفتاة .الميتة من الفندق

Ich sammelte Informationen über das tote Mädchen.
نعم. كنت أفعله الخلفية على الفتاة الميتة.

Als er sie uns beschrieb, dieses... tote Mädchen, das in den Wäldern spielt,
عندما وصفها لنا هذه.. هذه.. الفتاة الميتة التي تلعب في الغابة

Ich würde mich um das tote Mädchen kümmern.
علي أن أركز على تلك الفتاة الميتة

Das tote Mädchen ist oben.
إذن ، الفتاة المتوفاة إنّها في الطابق العلوي

Gesprochen wie einer, der viele tote Mädchen findet.
تتحدث كما لو أنك وجدت العديد من الفتيات الميتات

Das tote Mädchen ist dabei, in die Erde gebuddelt zu werden.
لأن الفتاة الميتة على وشك أن تُدفن

Sieht sie nicht sehr wie dieses tote Mädchen aus?
ألا تشبه تلك الفتاة الميتة كثيراً؟

Sie sieht genau so aus wie dieses tote Mädchen.
إنها تشبه تلك الفتاة الميتة تماماً

- würde das tote Mädchen heute noch leben.
الفتاة الميتة ، قد تكون حيّة الآن

Und als ich ihn gesehen habe, bekam ich dieses Gefühl, wie einen elektrischen Schlag, wie "Oh mein Gott, das arme tote Mädchen ist dort begraben".
وعندما رأيت ذلك إنتابني هذا الشعور وكأنه صعقة كهربائية أنّه "يا إلهي، تلك الفتاة الميتة "المسكينة مدفونة هناك

Das tote Mädchen ruft uns aus ihrem Grab.
تلك الفتاة الميتة تنادينا من قبرها

Ist doch klar, dass er dir die Schuld geben will für das tote Mädchen... oder von irgendwelchen Kindern erzählt, die zu Omar heraufschauen.
بالطبع سيحاول أن يُشعرك بالعار بسبب تلك الفتاة الميتة.. وببعض السوء بسبب فتية يتطلّعون إلى (عمر) وبندقيّتِه

Das tote Mädchen zu entdecken.
إيجاد الفتاة الميتة

Dieses tote Mädchen aus Couer d'Couers, hat sie einen Namen?
(تلك الفتاة الميتة من (كور ديكور ألديها إسم؟

Das ist das tote Mädchen.
هذه هي الفتاة الميتة

Sieh mal, das tote Mädchen, das eine Tote spielt.
أوه, انظروا, إختاروا الفتاة الميتة لتلعب دور الميتة مبروك, (جينا)‏

Das tote Mädchen, Moon Ah-jung.
الفتاة الميتة, مون اه-يونغ.

Das tote Mädchen ist da draußen!
تلك الفتاة الميتة بالخارج!

- Ich weiß. Und tote Mädchen sitzen im Haus fest, und machen thermische Scans von Seattles Industriegebiet.
و الفتيات الميتات يبقين محتجزين في البيت يقومون بـالمسح الحراري لمستودعات (سياتل)