Mr. Trager war hier letztes Wochenende, und scheinbar hat er seine Kontaktlinsen im Zimmer zurückgelassen. | Open Subtitles | كان السيد تراغيس هنا الاسبوع الماضي ويبدو انه غادر وترك عدساته اللاصقة في الغرفة |
Mr. Trager, ich wünschte, ich könnte helfen, aber ich weiß nichts darüber. | Open Subtitles | سيد تراغيس , اتمنى لو استطيع المساعدة لكن لا اعرف أي شئ عنه |
Nicole Trager hat gedroht, mir das Jugendamt auf den Hals zu hetzen. | Open Subtitles | نيكول تريجر تهددني الاتصال على الخدمة الاجتماعية |
Eigentlich war Mr. Trager gerade auf dem Weg zu einem wichtigen Meeting. | Open Subtitles | في الحقيقة السيد (تراجر) كان مفي طريقه للمغادرة من أجل اجتماع مهم |
Es kamen noch zwei Zeuginnen rein, die Tig Trager als denjenigen identifizierten, der Veronica Pope überfuhr. | Open Subtitles | شاهدتين اخريتين اتيتا, وتعرّفتا على (تيغ ترايغر) على أنه الرجل الذي دهس (فيرونيكا بوب) بسيارته |
Wir konnen nicht einen ihrer Trager gegen einen unserer aufrechnen, Matt. | Open Subtitles | لا يمكننا ان نقايض اليابانيين حامله بحامله , يا صديقى |
"Hey, das ist Lori Trager, die ist wirklich gut in... was auch immer." | Open Subtitles | هذه لوري تراغيس إنها حقاً مميزة .. أيا ً كان |
Hey, möglicherweise normale Trager und flottes blondes Mädchen. | Open Subtitles | احتمالية تعقل تراغيس ومرح الفتاة الشقراء |
Trager, das ist lahm. Wir sind keine 12-Jährigen beim Sommerzeltlager. | Open Subtitles | تراغيس , هذا معقد لسنا في سن 12 في التخييم الصيفي |
Wie ist Ihre Reise mit Stephen Trager gelaufen? | Open Subtitles | كيف كانت رحلتك مع ستيفين تراغيس ؟ |
Oh, danke, ich stecke bereits ziemlich tief in der Lori Trager 3er-Kombi. | Open Subtitles | شكرا انا حاليا في راحة جيدة التسلية بداخل لوري تريجر |
Mr. Trager, wenn Sie diese Adressen haben, dann müssen Sie auch wissen wo diese Web-Site ist. | Open Subtitles | . . سيد تريجر ,إذا كانت لديك تلك العناوين فالطبع انك تعلم اين هذا الموقع الإلكتروني |
Jonathan Trager, bekannter TV-Produzent bei ESPN starb gestern Abend infolge des Verlustes seiner Seelenverwandten und seiner Verlobten. | Open Subtitles | كان لديه 35 عاما ً كان معسول الكلام و محبوبا ً "تريجر" لم يكن ييأس عاطفيا ً من قبل ولكنفى أيامهالأخيرة, |
Wir werden es Mr. Trager zeigen und Sie natürlich wissen lassen, wenn es etwas ergibt. | Open Subtitles | سنعرضها على السيد (تراجر) وسنُعلمكم إذا ظهر أي شئ جديد |
Nochmal, wir hatten gehofft, Mr. Trager persönlich befragen zu können. | Open Subtitles | مجددًا,كُنا نريد أن نسأل السيد (تراجر) وجهًا لوجه |
Also... direkt gesagt, sind Sie gekommen, um Mr. Trager zu beschuldigen, einen Attentäter angeheuert zu haben? | Open Subtitles | إذن معنى كلامك هل أتيتم لهنا لإتهام السيد (تراجر) بتوظيف قاتل مأجور؟ |
Warum lädst du Lori Trager hierher ein, wenn du weißt, dass du dich mit mir triffst? | Open Subtitles | لماذا قمت بدعوة (لوري ترايغر) إلى هنا إذا كنت تعرف أنك ستقابلني؟ |
Jetzt befinden sich unsere zwei letzten Teilnehmer auf der Bühne, Kyle Trager und Nate Harrison. | Open Subtitles | و الآن منافسينا الآخيرين (كايل ترايغر) و (نايت هاريسون) |
Mr. Trager, Sie und einige Ihrer Crew wurden identifiziert für den Mord an meiner Tochter... und der Highway-Schiesserei. | Open Subtitles | سيد (ترايغر), انت و بعض عصابتك تم التعرف عليكم كمسؤولين عن مقتل إبنتي و اطلاق النار في الطريق السريع |
Wir versenkten einen leichten Trager, ein gro? es und einige kleine Schiffe. | Open Subtitles | لقد اغرقنا حامله طائرات خفيفه وحامله كبيره من الطراز الاول و بعض السفن الصغيره |
Als ich sagte, ich möchte Doktor spielen, erwartete ich verfehlte über-dem-Hemd- Action, nicht J. Trager, Mini-Doktor. | Open Subtitles | متى قلت بأنني أريد لعب دور الطبيب كنت أتوقع قميص غير ملائم كحركة لـ جي تراغير الصغير |
Unsere FIugzeuge erreichen die japanischen Trager in einer Stunde. | Open Subtitles | طائراتنا من انتربرايزس و هورنت ينبغى ان تضرب الحاملات اليابانيه خلال اقل من ساعه |
Wie lange brauchen Sie Trager noch an der Leine? | Open Subtitles | كم من الوقتِ تحتاجُ (ترايجر) لمهمّتك ؟ |
Nein, aber es gibt keinen Grund, warum sie die Trager verlegt haben sollten. | Open Subtitles | لا , سيدى . لكن لا يوجد سبب منطقى للاميريكيين لكى يحركوا حاملاتهم |
Mr. Trager, ich habe gerade die Ergebnisse der Einstufungstests erhalten. | Open Subtitles | سيد تراقير , للتو وصلتني النتائج من مكان الإختبارات |