"trailer" - Traduction Allemand en Arabe

• المقطورة
• مقطورة
• الدعائي
• مقطورتك
• المقطورات
• بمقطورة
• مقطورته
• مقطورتي
• لمقطورتي

Wir haben Tyson aus dem Trailer geholt und er ist umgekippt.
أخرجنا تايسون من المقطورة لانا كانت تسير به قليلاً ثم إنهار

Wenn wir getrennt werden, treffen wir uns da, wo der Trailer sonst immer steht.
سوف نتقابل حيث تكون المقطورة موجودة دوماً

Ich führte diesen Gedanken nie zu Ende, ...weil ich plötzlich bemerkte, dass ich nicht mehr in dem Trailer war.
لم أكن انتهي من هذا الفكر.. كما أدركتُ فجأة.. لم أعد في المقطورة.

Liz besorgt mir einen Trailer. Ist schon alles arrangiert?
ليز ستجد لي مقطورة ويمكننا أن نَبْقى في الفنادقِ على طول الطريقِ

Jemand hat den Trailer ins Netz gestellt.
لا شيء مبشّر الشريط الدعائي على الإنترنت

- Ja. Ein echter Polizist! Scher dich in deinen Trailer!
شرطي حقيقي ، اذهب واجلس في مقطورتك اللعينه

Es gibt Dinge in diesem Trailer die sind unglaublich.
هنالك اشياء في هذه المقطورة لن تستطيعي تصديقها

Und ich glaube, dass du sie zum Trailer bringen solltest.
وأنا أظن أنه يجدر بك أن تصحبها إلى المقطورة.

Wenn der Trailer ihr dabei hilft, ihr Erinnerungen wiederzubekommen, dann besteht die Möglichkeit, dass sie sich an alles erinnert.
إذا كان ذهابها إلى المقطورة سيساعد على إنعاش ذاكرتها، فهناك فرصة جيدة لأن تتذكر كل شيء مرة أخرى.

Ich schätze, es ist an der Zeit, dass wir den Trailer aufsuchen.
حسنا, أعتقد ان الوقت حان لزيارة المقطورة. هل تريدون القدوم؟

Ich denke, es könnte an der Zeit sein, den Trailer zu verlegen.
تعلمون, أعتقد أنه قد حان الوقت لنقل المقطورة.

Ich kann die Waffen nicht ewig im Trailer aufbewahren.
لا يُمكنك ترك الأسلحة في المقطورة في نهاية اليُوم.

Sie hatten auch mit dem Trailer recht.
اتضح أنك كُنت مُحقاً بشأن المقطورة أيضاً

In den Trailer wurde eingebrochen, er wurde bewohnt.
تم إقتحام المقطورة شخصاً ما كان يعيش بها

Er wohnt in einem Trailer, mit seiner Frau und seinem Sohn.
يعيش في مقطورة مع زوجته وابنه. كم عمر الابن؟

Sollte sie eigentlich, aber sie war auf der Durchreise. Sie hatte diesen Trailer dabei.
كان من المفترض عليها ذلك ولكنها كانت تسافر وكان معها مقطورة

Ich habe letzte Nacht deinen Trailer gesehen. Ziemlich gruseliges Zeug.
رأيت شريطك الدعائي البارحة لقطات مخيفة جداً

Und ich habe den Trailer gesehen. Das geile Teil ist abgefahren.
رأيت الشريط الدعائي يبدو تمزيقاً تام

Ich habe Ihnen einen Platz für den Trailer angeboten, und Sie haben alle Vorteile daraus gezogen.
أتعرف، عرضت لك مكان لوضع مقطورتك وأنت تستغل هذا منذ ذلك الوقت.

Sie will in so einem Trailer Park wohnen, mit ihren Freunden, und dahinter was anpflanzen.
تريد العيش بداخل واحدة من هذه المقطورات مع اصدقائها ، حيث تزرع بعض الهراء بالساحة الخلفية

Loverboy hat gerade rausgefunden, daß seine Schlange nicht die erste ist, die in Ruthies Trailer bezaubert wurde.
الفتى المُحب إكتشف للتو أنّ أفعاه ليست أول من فُتن بمقطورة (روثي).

Er will nicht aus seinem Trailer kommen, weißt du, und wir haben Angst reinzugehen, also...
لا يريد الخروج من مقطورته ونحن, كما تعلم, خائفون من الذهاب إلى هناك ...لذا

Warum gehst du nicht in meinen Trailer, und legst dich hin?
لماذا لا تذهبي إلى مقطورتي .. تستلقي هناك ؟ ؟

Kannst du sie zu meinem Trailer bringen?
هل بإمكانكِ إحضارها لمقطورتي ؟