Wie Traubensaft statt Wein zu trinken? | Open Subtitles | مثل عصير العنب الشارب بدلا من نبيذ في المشاركة؟ |
Hey, ich habe Traubensaft auf die Couch gekippt und gesagt, du warst es. Also bis dann. | Open Subtitles | لقد سكبت عصير العنب على الأريكة وستكون أنت الملام نوعاً ما، لاحقاً |
Wir schaffen das. Dort drüben gibt es sprudelnden Traubensaft zum Feiern. | Open Subtitles | لقد حصلنا عليه , هنا بعض عصير العنب للاحتفال |
Ah, normalerweise halte ich mich von Alkohol fern, aber da meine Großhirnrinde gerade seine sprichwörtlichen Daumen dreht, wieso sie nicht also in Traubensaft, der von Pilzen verdauert wurde ertränken. | Open Subtitles | عادةً,أنا أمنع نفسي عن الكحول, لكن بما أن قشرتي الدماغية عبثت في أمثلتي التي أقتدي بها, لماذا لا أنقعها في عصير عنب |
Zwei Tüten Hustenbonbons in warmem Traubensaft aufgelöst ... | Open Subtitles | تأخذ علبتين من أقراص السعال وتذاب في غالون واحد من عصير عنب ساخن... |
Ja, aber du hast ihr den Traubensaft gegeben der dazu geführt hat. | Open Subtitles | نعم.لكن انت اعطيتها الصودا بالعنب الذي جعل هذا يحدث |
- Ja, natürlich, es wird nur eine Sekunde dauern. - Oh. Ich habe nur Traubensaft da. | Open Subtitles | بالطبع , فلن يأخذ منك وقتك الكثير كل مالدي هو عصير العنب أتمنى أنكما لا تُمانعان |
Ich wollte dich beeindrucken, und mit meinen Kenntnissen über gereiften Traubensaft angeben. | Open Subtitles | وددت أن أبهركم، وأبقي عصير العنب للبالغين خاصّتي مستعدًّا. |
Ständig umziehen, überall neue Freundschaften schließen, und niemand bat mir jemals Traubensaft an. | Open Subtitles | الترحال في كل الأوقات الحاجة إلى تكوين صداقات في كل مكان، ولا أحد يعرض عليك عصير العنب |
Für mich schmeckt das wie saurer Traubensaft. | Open Subtitles | بصراحة يبدو مذاقه مثل عصير العنب الحامض بالنسبة لي |
Traubensaft auf dem Kleid verschüttet. | Open Subtitles | أن سموها أنتهى وزجاجة عصير العنب فوقها |
Kann ich einen Traubensaft haben? | Open Subtitles | أعطني عصير العنب |
Jack Welch hat solch einmalige Fähigkeiten als Manager, das man Welch's Traubensaft nach ihm benannte. | Open Subtitles | جاك ويلتش) لديه مهارات إدارة فريدة) لدرجة أنهم سموا عصير العنب بإسمه |
Wir haben sulfitfreien Traubensaft... und hausgemachte, biologische, glutenfreie Törtchen mit Zucchini aus fairem Handel! | Open Subtitles | - لدينا عصير عنب خالي من الكبريتيت وكعك عضوي مصنوع من الكوسة الخالية من المواد الحافظة |
Das ist Traubensaft, Mom. | Open Subtitles | إنه عصير عنب يا أمي |
Du hast zwei Gläser Traubensaft getrunken. | Open Subtitles | شربتي كأسي عصير عنب. |
Weißt du, es sind nur Kekse und Traubensaft. | Open Subtitles | .مجرد مكسرات وعصير عنب |
Traubensaft. | Open Subtitles | عنب |
Ach, übrigens, es wartet Traubensaft auf Eis und 'n Bärenfell auf uns beide. | Open Subtitles | بالمناسبة، لديّ صودا بالعنب مثلجة مع سجادة جلد دب في الانتظار |
Du bringst sie zum Traubensaft. | Open Subtitles | يجب ان تحضرها للصودا بالعنب هية من؟ |
Nein, nein, nein, nein. Du bringst den Traubensaft nicht zu ihr. | Open Subtitles | انت لاتحضر الصودا بالعنب لها |