"traue dir nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا أثق بك
• لا أثق بكِ
• لا اثق بك

Und ich traue dir nicht. Du könntest alles abfackeln. Das ist zu meiner eigenen Sicherheit.
وأنا لا أثق بك ألا تحرقي المكان اقف حرصاً على سلامتي

- Ich muss es ihm persönlich sagen. Ich traue dir nicht.
يجب أن أخبره وجها لوجه - أنا لا أثق بك -

Du bist Gees neue Verbindung, aber ich traue dir nicht.
أعرف انك وسيط صديقي ولكني لا أثق بك

Ich... lch traue dir nicht. Und du bist nicht mein Typ.
حتي لو كنت جذابه أنا لا أثق بكِ كما أنكِ لستِ من الطراز الذي يستهويني

Ich traue dir nicht, weil alles was du tust, ist, Leute auseinanderzutreiben, wie du es jetzt gerade versuchst.
انا لا اثق بك لأن كل ماتفعله هو انك تتسبب بالتفريق بيننا

Ich traue dir nicht. Du wirst hinschauen.
أنا لا أثق بك انت ستختلس النظر

Es ist nicht so, als würde ich dir nicht trauen, aber... ich traue dir nicht.
ليس الأمر كأني لا أثق بك ولكن... أنا لا أثق بك.

Ich traue dir nicht, Pete.
أنا لا أثق بك يا بيت لذا سوف أحضر المال

- Ich traue dir nicht.
إذن, تعلم, أنا لا أثق بك

Ich traue dir nicht.
المشكلة هي , أنني لا أثق بك

Ich traue dir nicht!
-عزيزتي من فضلك -أنا لا أثق بك

Ich traue dir nicht.
إنّي لا أثق بك.

Ich liebe dich, aber ich traue dir nicht.
أنا أحبك ولكني لا أثق بك

Und ich traue dir nicht so wie Vadim.
و أنا لا أثق بك كما يفعل (فاديم)

Ich traue dir nicht.
أنا لا أثق بك

Ich traue dir nicht.
إنني لا أثق بك

Es ist nur, ähm... ich traue dir nicht.
أنا لا أثق بك

Ich traue dir nicht, du mir nicht.
أنا لا أثق بكِ و أنتِ أيضاً لا تثقين بي

Ich traue dir nicht. Tut mir leid.
لا أثق بكِ ، أسفة

Ich traue dir nicht. Ich hab versucht dich zu töten.
-أنا لا أثق بكِ ، فقد حاولت قتلكِ .

Ja, ich traue dir nicht in ihrer Nähe.
نعم انا لا اثق بك حولها