Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"treffen wir uns wieder" - Traduction Allemand en Arabe
-
نلتقي مرة أخرى
-
التقينا ثانية
-
التقينا مجددًا
| Himura. Endlich treffen wir uns wieder. | Open Subtitles | أخيرا نلتقي مرة أخرى. |
| So treffen wir uns wieder. | Open Subtitles | التقينا ثانية. |
| So treffen wir uns wieder. | Open Subtitles | التقينا ثانية |
| - Mistkerl! - Mr. Rory, so treffen wir uns wieder. | Open Subtitles | -سيد (روري)، التقينا مجددًا . |