"treibstoffmanagement" - Traduction Allemand en Arabe

• إدارة الوقود
• استهلاك الوقود

Treibstoffmanagement
عاشرا إدارة الوقود

Treibstoffmanagement
خامس عشر إدارة الوقود

13. erinnert an ihr Ersuchen in Abschnitt IV Ziffer 4 ihrer Resolution 59/296 vom 22. Juni 2005, nimmt mit Besorgnis Kenntnis von Ziffer 25 des Jahresberichts des Amtes für interne Aufsichtsdienste1 betreffend das Treibstoffmanagement bei Friedenssicherungsmissionen und begrüßt die Absicht des Amtes, der Generalversammlung über die Aufsicht über das Treibstoffmanagement bei Friedenssicherungsmissionen Bericht zu erstatten;
13 - تشير إلى طلبها، على النحو الوارد في الفقرة 4 من الجزء الرابع من قرارها 59/296 المؤرخ 22 حزيران/يونيه 2005، وتحيط علما مع القلق بالفقرة 25 من التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية(1)، فيما يتعلق بإدارة الوقود في بعثات حفظ السلام، وترحب باعتزام المكتب تقديم تقرير إلى الجمعية العامة عن الرقابة على إدارة الوقود في بعثات حفظ السلام؛

Treibstoffmanagement
تنظيم استهلاك الوقود

Das Treibstoffmanagement ist ein Bereich mit höherem Risikopontenzial für die Organisation.
20 - وتمثـل إدارة استهلاك الوقود أحد مجالات المخاطرة الرئيسية لدى الأمم المتحدة، لـذا أجرى المكتب مراجعـة حسابات لهـا في عشـر بعثات ميدانيـة()، عملا بقـرار الجمعية العامة 60/259.