| Dank Tretonin ist unser Immunsystem gegen jede Krankheit gefeit. | Open Subtitles | تريتونين" يجعل جهازنا المناعي" مُحصن ضد أي مرض |
| Wir möchten nur, dass Sie im Austausch für das Tretonin auch unsere Wünsche respektieren. | Open Subtitles | من فضلك كولونيل، في مقابل ال"تريتونين"َ نحن نطلب ببساطة أن تحترموا رغباتنا |
| Sie wollte uns etwas über das Tretonin sagen. | Open Subtitles | قالت أن هناك شيء يجب أن نعرفه عن ال"تريتونين"ِ |
| Glaubst du wirklich, dass dieses Tretonin der Weg zum Frieden ist? | Open Subtitles | ها تعتقد حقاً أن , التريتولن سيكون طريقنا إلى الحرية |
| Wir haben an Tretonin gearbeitet, seit wir die Pangaraner dank euch kennen lernten. | Open Subtitles | لذا صنعنا (تراتنن) وهو مختلف عما عهدتم عندما أتيتم إلينا ونحن بالـ(بانقيرنز) |
| Er muss sofort mit Tretonin behandelt werden. | Open Subtitles | يجب أن نحقنه بالـ"تريتونن" بسرعة |
| Sie müssen loskommen vom Tretonin... und nicht eine neue Quelle suchen. | Open Subtitles | إلى جانب، أننا نريدك أن تقلعوا عن ال"تريتونيون" لا أن تجدوا مصدر آخر |
| Sie wollten uns doch vorhin etwas über das Tretonin erzählen. | Open Subtitles | لقد قلتي أن هناك شيء لابد أن نعرفه عن ال"تريتونين"َ |
| Ich denk, ich hab was. Sie nimmt Tretonin. | Open Subtitles | أعتقد أني فهمت شيئاً إنها تتعاطي ال"تريتونين"ِ |
| Tretonin heilt zwar fast alle Krankheiten, schafft aber später ernste Probleme. | Open Subtitles | بينما يعالج ال"تريتونين" معظم الأمراض إنه يخلق مشاكل أكبر من التي يعالجها |
| Wir mussten ihn entfernen und Tretonin geben. | Open Subtitles | اضطررنا إلى إزالته وإعطائه علاج "تريتونين" |
| Da ist etwas, was Sie über das Tretonin wissen sollten. | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن تعرفوه عن ال"تريتونين"ِ |
| Es gibt nun eine Substanz namens Tretonin, die sie von ihrer Abhängigkeit befreien kann. | Open Subtitles | ولكن الآن هناك بديل يُدعى (تريتونين) والتي يمكنها تحرير (الجافا) من اعتمادها |
| Durch deine Adern fließt Tretonin. | Open Subtitles | ثمة دواء اسمه "تريتونين" يجرى في عروقك |
| Selbst wenn das Tretonin wirkt, sind wir von den Menschen abhängig. | Open Subtitles | حتى لو نجح التريتولن , إنه طريقه لتحويل إعتمادنا على البشر |
| Das Tretonin schlug nicht an. | Open Subtitles | التريتولن لم ينجح |
| Wir wissen nicht, ob das Tretonin wirkt. | Open Subtitles | لا نعرف مدى تأثير الـ"تريتونن" حتى إن تقبّله... |
| - Wir nennen es Tretonin. | Open Subtitles | - نحن ندعوه "تريتونيون"، كولونيل - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 