Es war ganz offenkundig, es war eine Krisensituation, auf beiden Triebwerken den Schub zu verlieren in so geringer Höhe über einer der am dichtest besiedelten Gegenden des Planeten. | Open Subtitles | لقد كان واضحًا. لقد كان موقفًا حاسمًا، فقدان الزخم في كِلا المحركين على أرتفاع منخفض |
Wir haben Triebwerks-Mischverhältnisfehler in den Triebwerken Zwei und Drei. | Open Subtitles | لدينا أخطاء في " نسبة خلط الهواء مع الوقود " في المحركين 2 و 3 |
Schubverlust auf beiden Triebwerken. | Open Subtitles | فقدان الزخم في كِلا المحركين. |
Schubverlust auf beiden Triebwerken. | Open Subtitles | فقدان قوى الدفع في كلا المحرّكين. |
SULLY: Haben Schubverlust auf beiden Triebwerken. | Open Subtitles | فقدنا قوى الدفع في كلا المحرّكين. |
Schubverlust auf beiden Triebwerken. | Open Subtitles | فقدنا الزخم في كِلا المحركين. |