"trio" - Traduction Allemand en Arabe

• ثلاثي
• الثلاثي
• تريو

Der Zauber wirkt doch nur, weil wir ein Trio sind.
إنَّ مسألة "المسحورات" تتعلق بكوننا "ثلاثي الخير"، مفهوم.

- Ja. Ohne mich wären sie ein frustriertes Trio.
نعم, وبدوني سيكونوا ثلاثي يرثى له.

Ich bestellte einen Drink und sie hatten so ein schmalziges Trio am Start und wer kommt nach 5 Minuten rein?
طلبتُ شراباً وكانت هنالك ثلاثي روسيّ يغني وجدانيّات... وبعد خمسة دقائق، من يدخل الحانة...

Ich bin Kopf einer Organisation - das Trio - du hast von uns gehört.
لقد كنت أترأس منظمة تسمي الثلاثي سمعت عنّا

Das hier ist das 1913 Trio, das eines meiner Stücke im Milwaukee Museum für Kunst spielt.
هذه تريو 1913 تؤدي إحدى قطعي في متحف الفن بميلووكي.

Ich baue ein Trio auf: Zwei Männer und eine Sängerin.
انظر ، أنا أشكل ثلاثي رجلان ومغنية

Auf der Bühne sehen wir ein Trio infernale aus tollen Jungs, angeführt von einem jungen Mann, den ich sehr schätze.
rlm; سيأتي إلى المسرح rlm; ثلاثي من الشباب الأنقياء

Ein heißes Trio haben Sie da.
ذلك ثلاثي مثير الذي أتيت معهم

Es gibt da kein böses Trio, oder?
لا يوجد ثلاثي أشرار، صحيح؟

Dr. Lisle führt das auf das System der "Motivational Triad" zurück, ein Trio von biologischen Mechanismen, die in jedem Lebewesen wirksam sind und dafür sorgen, dass es seine Gene an die nächste Generation weitergeben kann.
(يقول الطبيب (لايل بأن الجواب متعلّق بنظام يُسمّى " الثالوث المحرِّض ". و هو عبارة عن ثلاثي من التقنيّات البيولوجية

Ich dachte... ein Trio! Ist ja auch viel besser.
ثلاثي ، نعم ، ذلك أفضل

Wollen wir ein Trio bilden, Bart?
هل تريد أن نكون فريق ثلاثي يا (بارت)؟

Das Trio. Du hast ja von uns gehört.
لقد كان لديّ رفاقي , الثلاثي صحيح , لقد سمعت بنا

George Martin wolle unbedingt mit dem Trio arbeiten.
جورج مارتن قد قرر العمل مع ذلك الثلاثي الموهوب

Es gibt kein Trio aus heißen Killerinnen.
ليس هناك مثيل لهذا الثلاثي من القتلة المثير

Das Ternura Trio war eine Legende in der Stadt Gottes.
كانت عصابة (تاندر تريو)؛ ذائعة الصيت في (مدينة الله)؛

Damals dachte ich das Ternura Trio wäre die härteste Gang Rios.
في ذلك الحين؛ ظننت أنّ أفراد (تاندر تريو)؛ كانوا المتمرّدين الأكثر خطورة في (ريو)؛