| Es gibt einen Kongressreisebericht, der Sie auf einen Trip nach Atlanta setzt, am gleichen Tag, an dem ich aus einer Investorenunterweisen abgezogen werde. | Open Subtitles | هناك تقرير عن رحلات أعضاء الكونغرس و سجلك في رحلة إلى "أتلنتا".. في نفس اليوم الذي كنتُ فيه عالقا بموجز للمستثمرين |
| Es geht nicht darum, dass ich den Trip nach Las Vegas machen will. | Open Subtitles | هذا ليس لمجرد الرغبة في الذهاب في رحلة إلى لاس فيغاس |
| Außerdem bin ich mit meinen Schwesternschafts-Gebühren so spät dran, und ich plante mit den Mädels für den Sommer einen Trip nach Amsterdam. | Open Subtitles | ناهيك عن أني متأخرة جدًا في دفع مستحقاتي للأخوية، ولدي رحلة إلى (أمستردام) مع الفتيات في الصيف. |
| Ich muss mit dir sprechen. Erinnerst du dich an den Trip nach Paris? | Open Subtitles | إني بحاجة للتحدث معك أتذكر إخباري لك عن تلك الرحلة إلى "باريس"؟ |
| Wie war der Trip nach Estland? | Open Subtitles | -كيف كانت الرحلة إلى "إستوانيا"؟ |
| Ich dachte, du könntest von einem Trip nach Sage Creek profitieren. | Open Subtitles | كنت أفكر في رحلة الى سيج كريك قد تكون جيدة لك. |
| Da ich dich von deinem Trip nach Venedig abgehalten habe, dachte ich, ich bringe Venedig zu dir. | Open Subtitles | بما أنني عطلتك عن ... " رحلتك إلى " البندقية فكرت أن أحضر " البندقية " إليك |
| - Was? Ein Trip nach Hawaii? | Open Subtitles | ماذا، رحلة إلى هاواي؟ |
| Nicht wie ein Trip nach Tahiti. | Open Subtitles | -لم يكن كالذهاب في رحلة إلى تاهيتي |
| Zu schade, dass es dich den Trip nach China kostet. | Open Subtitles | من المؤسف أن هذا كلّفك رحلة إلى (الصين) |
| Ein Trip nach Japan? | Open Subtitles | رحلة إلى (اليابان)؟ |
| Wir haben unser Glück bereits mit dem Trip nach New Brunswick ausgereizt. | Open Subtitles | لقد حالفنا حظنا بالفعل في الرحلة إلى (نيو برونزويك) |
| Welcher Trip nach Las Vegas? | Open Subtitles | أي رحلة الى لاس فيغاس؟ |
| Wie war dein Trip nach New York? | Open Subtitles | -كيف سارت رحلتك إلى (نيويورك)؟ |
| Was ist mit ihrem Trip nach Washington? | Open Subtitles | ماذا عن رحلتك إلى (واشنطن)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 