Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tritt zur" - Traduction Allemand en Arabe
-
تنح
| - Tritt zur Seite. | Open Subtitles | تنح جانباً - سيدى ،إنك لم تدفع لى - |
| - Tritt zur Seite, Thilana. | Open Subtitles | تنح جانبا، ثيلانا. |
| Tritt zur Seite. | Open Subtitles | وأنت تنح جانباً! |
| Tritt zur Seite, wir wollen Moloch treffen. | Open Subtitles | تنح جانباً (و دعنا نقابل (مولوك |