Weißt du, warum Trudy am Tag ihres Todes in dieser Tiefgarage war? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا ترودي كانت في ذلك المرآب يوم وفاتها ؟ |
Ich weiß, es klingt verrückt, aber waren Sie dabei, als Trudy gestorben ist? | Open Subtitles | اعرف ان هذا سيبدو غريبا هل كنت هناك عندما ماتت ترودي ؟ |
Ich habe es dir bereits gesagt. Es gibt keine Begleitung. Trudy will sie klein halten. | Open Subtitles | إيلا أنا آسف ، إنا حفلة لا تقبل زيادة أحد ترودي تريدها غير مكتظة |
Die junge Dame zu meiner Linken ist Trudy, die Solotänzerin in unserer phantastischen Show aus Paris. | Open Subtitles | هذة السيدة الشابة على يساري هي ترودي و هي راقصة في هذا البرنامج الرائع من باريس |
Immer mit der Ruhe, Trudy. Gut, Kleine, dann wollen wir mal. | Open Subtitles | لا مانع يا ترودى حسناً يا فتاة، هيا بنا نتحرك. |
Ich habe in New York gelebt, als ich das von Trudy hörte. | Open Subtitles | انا كنت اعيش في نيويورك عندما سمعت الاخبار عن ترودي |
Aber so ging es jedem mit Trudy. | Open Subtitles | لكن الجميع كان يشعر بنفس الطريقة عن ترودي |
Ich weiß schon, wer Trudy war, Lieutenant. | Open Subtitles | نعم انا اعرف من كانت ترودي هذه كانت زميلتها |
Er denkt, er schulde mir was, weil ich ihn tröstete, als Trudy starb. | Open Subtitles | هو يظن بانه مدين لي عندما واسيته ايام وفاة ترودي |
Gleich morgen früh rufe ich im Vatikan an und nominiere deine verstorbene Frau Trudy zur Heiligsprechung. | Open Subtitles | اول شيء في الصباح سأتصل بالفاتيكان وسأرشح زوجتك الراحلة ترودي للقدسية |
Als Trudy gestorben ist, war sie nicht auf Seite 1. | Open Subtitles | عندما ماتت ترودي لم تكن في الصفحه الاولي |
Mr. Tennyson, wir möchten mit Ihnen über Trudy Monk reden. | Open Subtitles | سيد تينسون,نحن هنا من سان فرانسيسكو لنحدثك عن ترودي مونك |
Vielleicht denken Sie dabei an Trudy und dadurch vermissen Sie Trudy. | Open Subtitles | حسنا ربما مايفعلون يجعلك تفكر بترودي يجعلك تفتقد ترودي |
Sagen Sie ihr, dass Trudy sehr hübsch war. | Open Subtitles | قولي لها ترودي كانت تحبني اخبريها كيف كانت ترودي جميلة جيد ، انتظري |
- Captain, ich habe Trudy Monk gesehen! | Open Subtitles | كم عدد اولئك التي شربتيها ؟ كابتن رأيت ترودي مونك |
- Wir haben Anlass zu der Vermutung, dass Monks Frau Trudy vielleicht noch am Leben ist. - Wie bitte? | Open Subtitles | هناك بعض الدلائل التي تشير بأن ترودي حية |
Haben Sie den Artikel von Trudy und Janice? - Ja. | Open Subtitles | هل عندك المقالة التي كتبتها ترودي وجانيس ؟ |
Er war oft mit Trudy zusammen, als sie das schrieb. | Open Subtitles | قضى وقتا مع ترودي عندما كانوا يكتبون هذا |
Den letzten Schnee gab es, als Trudy starb. | Open Subtitles | آخر مرة اثلجت في اليوم الذي ماتت فيه ترودي |
- Er ist ein Sohn von Trudy. - Lebt er noch hier? | Open Subtitles | لا , هناك قصة بشعه "فقد كان زوج "ترودى" دكتور "سنكلير |
Haben Sie mit Trudy je über Kinder geredet? | Open Subtitles | أنت وترودي تَتحدّثُ عن أبداً إمتِلاك الأطفالِ؟ |
Oh, nenn mich Trudy. | Open Subtitles | (ناديني بـ(توردي - حسناً - |