| Er leitet jetzt die Mine, die großen Wohlstand und Glück für die geplagten Bewohner Tsai Fus brachte. | Open Subtitles | تولى زمام عمليات التعدين الأمر الذي جلب الثروة الطائلة والسعادة لشعب تساي فو" الصابر على الأذى |
| Ich, Li Kung vom Dorf Tsai Fu, nehme die Herausforderung an... | Open Subtitles | أنا (لي كونغ) من قرية "تساي فو أقبل تحديكم |
| Sie haben Verbrechen an den Bewohnern des Dorfes Tsai Fu begangen. | Open Subtitles | اقترفت جرائم ضد سكان "قرية تساي فو |
| Li Kung vom Dorf Tsai Fu, fordere Sie zum Duell. | Open Subtitles | (لي كونغ) من قرية "تساي فو أتحداك في مبارزة |
| Ich bin Li Kung, einfacher Arbeiter der Yin-Silbermine beim Dorf Tsai Fu. | Open Subtitles | أنا (لي كونغ) عامل بسيط من منجم "ين" للفضه "القريب من قرية "تساي فو |
| DORF Tsai FU RECHTSPRECHUNG | Open Subtitles | {\cH00FFFF}(أدارة عدل قرية (تساي فو |
| Ich vertrete mein ehrwürdiges Dorf Tsai Fu. | Open Subtitles | أنني أمثل قريتي الجليلة (تساي فو). |
| Jiangxi-Provinz. Am Rand von Tsai Fu. | Open Subtitles | مقاطعة (جيانكسي)، ضواحي (تساي فو). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 