MIT HENRY VIII UND ELIZABETH I, ENTSPRANGEN DEN Tudors DIE ZWEI BEKANNTESTEN MONARCHEN ENGLANDS. | Open Subtitles | بهنري الثامن واليزابيث الأولى أنتجت سلالة تيودور أشهر ملكين في التاريخ الإنجليزي |
Dordrey ist Tudors letzter Brückenkopf. | Open Subtitles | دولدوري هو الباب الرئيسي لإمبراطورية تيودور |
- Sind das Reste von Tudors Truppen? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم من المتبقين من جنود تيودور لا .. |
Tudors Wandel zu bereitwilliger Akzeptanz der Juden ist also eine praktische Angelegenheit. Wenn den französischen Königen früherer Zeiten Paris eine Messe wert war, ist Tudor Bukarest eine Kippa wert. | News-Commentary | وعلى هذا، فإن تَـقَـبُل تيودور لليهود ليس أكثر من مجرد تحول تمليه الفرصة السانحة. وإذا كانت باريس تستحق ذهاب ملوك فرنسا القدامى إلى القُداس، فإن بوخارست تستحق أن يرتدي تيودور طاقية اليهود. |
Tudors Armee muss ebenso ausgelaugt sein wie unsere. | Open Subtitles | بالتأكيد تيودور يخطط بالرد علينا |
Zwei Tudors sind genug, wie? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه يكفينا إثنين من عائلة (تيودور) ؟ |
Ein Nachkomme der Plantagenets, die vor den Tudors regierten... und liebend gerne wieder nach ihnen regieren würden. | Open Subtitles | والذى حكم قبل آل (تيودور) وسيكون سعيداً لو حكم بعدهم |
Die Häuser der Tudors, der Habsburger und der Valois haben sich verbündet doch wie können es die Osmanen wagen, sich als Teil dieser Familie aufzudrängen? | Open Subtitles | في حين أن سلالات "تيودور" و"هابسبورغ" و"فالوا" قد اتحدت... |