"tully" - Traduction Allemand en Arabe

• تالي
• تولي
• تالى

Der feine Lord Tully würde nie eines seiner Kinder mit meinen verheiraten.
لا يمكن أن يزّوج اللورد المرموق تالي واحدة من بناته لي

Ich war noch Catelyn Tully, als ich zuletzt hier unterkam.
في آخر مرة جئت هنا كنت لا أزال كاتلين تالي

Und ist Lady Whent eine wahre und treue Freundin meines Vaters, des Lord Hoster Tully von Schnellwasser?
هل السيدة وينت صديقة مقرّبة ومخلصة لوالدي اللورد هوستر تالي من ريفيرون؟

Es ist die Alice Tully Hall, versteckt unter dem Juilliard Building, geht es einige Etagen unter das Straßenniveau.
إنها صالة آليس تولي, المحصورة تحت مبنى جويليارد وتنخفض عن منسوب الشارع بعدة طوابق.

Das ist der Eingang der Tully Hall wie er war bevor die Renovierung anfing. Wir hatten gerade erst angefangen.
إذا, هذا هو المدخل القديم لصالة آليس تولي, قبل الصيانة ,التي بدأنا بها.

Mr. Tully. Haben Sie Fragen an den Zeugen, die für den Fall relevant sind?
سيد " تالى "، هل لديك أية أسئلة لهذا الشاهد قد تفيد القضية؟

Hier steht, Tully bot ihnen 10.000, wenn sie auf den Mieterschutz verzichten und ausziehen.
هذا يقول تالي عرضت عليهم 10،000 للتخلي عن السيطرة الإيجار وإخلاء المبنى.

Ich frage im Revier nach Beschwerden gegen Tully.
أنا سوف تصل الى منطقة ل تحقق من الشكاوى ضد تالي.

Tully, ich geb nicht vor irgendwas zu sein. Das ist der Punkt.
تالي) أنا لا أتظاهر بأن أكون) أيّ شيء، هذا هو الواقع

Jagt ihr sie nicht illegal mit Gewalt aus ihren Wohnungen mit Mieterschutz... verliert Armand Tully seine Luxusapartments und deine Kanzlei verliert Tully.
وقصيرة من جسديا وإجبار بطريقة غير مشروعة جدا المستأجرين من المنازل التي تسيطر عليها الإيجار... أرماند تالي يفقد الشقق له.

Sohn von Hoster Tully und der rechtmäßige Lord von Riverrun.
ابن هوستر تالي. والملك الشرعي لريفران.

Hey Tully. Ich wollte nicht gemein sein. Verschwinde.
تالي)، أنا لم أقصد إيذاء مشاعركِ) - اخرج -

Bei meiner Ehre als Tully, bei meiner Ehre als Stark...
بشرفي كواحدة من آل (تالي) وبشرفي كواحدة من آل (ستارك

Vivian Tully wurde vor sechs Monaten von einem bärtigen Mann ermordet.
دعينا نبدأ بما نعرفه ، موافقة؟ (فيفيان تالي) قُتلت

Drew Gardner hat keine sichtbare Verbindung zu Vivian Tully und somit gibt es auch keinen Motiv für den Mord.
ونشتبه بشدة بأن (كالي باريل) ميتة أيضاً. (درو جاردنر) لا علاقة واضحة تربطه بـ(فيفيان تالي) و بالتالي

Hat fast zwei Wochen gedauert bis ich mit Tully sprechen durfte.
أستغرق الأمر حوالي أسبوع حصلت على موعد مع تولي ذلك الشخص معتوه تماماً

General Tully hat recht.
الجنرال تولي عِنْدَهُ وجهة نظر

Tully hatte Recht, das Ganze kriminell zu nennen.
تولي كَانَ علي حق عندما دَعاه مجرمَ

Du und ich, Stevie Wardlow und Tully Wentworth.
أنت،أنا وستيفي واردلو... تولي وينتورث...

Wir haben Tully in Sachen Müll unterrichtet.
نحن علمنا تولي لعبة القمامة، حسنا ؟ حسنا .

Sie auch, Mr. Tully.
أنتأيضاًسيد"تالى "