Sie dürfen mich nicht anfassen. Mao Tse Tung hatte recht. | Open Subtitles | كيف تجرأ أن تمسني لقد كان ماو تاس تونج على حق |
Boss, wir hatten beim Ho Tung Haus keinen Erfolg. | Open Subtitles | الرئيس، نحن لم نحصل على طريقنا في بيت هو تونج. |
Wenn wir uns gegenseitig bekriegen, ist Tung Luen Shun am Ende. | Open Subtitles | وحالياً "تونج لوين شون" ،أنا لدي المال وأنت لديك العمّال |
Mao Tse Tung beschrieb sie immer als die europäischen Bürgerkriege, und das ist vermutlich eine genauere Beschreibung. | TED | ماو تسي تونغ اعتاد أن يصفهما على أنهما الحربان الأهليتان الأوروبيتان، وذلك على الأرجح الأكثر دقة في وصفهم. |
- Commissioner Tung! | Open Subtitles | الرئيس المفتش تانج |
Er ist auf dem Weg nach Liao Tung und möchte uns zuvor besuchen. | Open Subtitles | بأنه ذاهب إلى لياو تونج. وسيجيء هنا لزيارتنا . |
Li Tung, was gibt's zu Mittag? | Open Subtitles | لي تونج , ماذا اعددت على الغداء ؟ |
Tung war der Körper ohne Geist, die Zwillinge der Geist ohne Körper. | Open Subtitles | "تونج" كان الجسد بدون الروح التؤمتين كانتا الروحيّن بدون الجسد |
Ah Tung übt niemals seine Kampfkunst! | Open Subtitles | (اه تونج) لا يهتم بتمرينات فنون الدفاع الذاتي |
Wenn Tung zurückkommt, soll er unsere Vorfahren um Vergebung anflehen! | Open Subtitles | عندما يعود (تونج), اخبره ان يستجدي إلي مغفرة اسلافنا |
Hey, aber bitte kein Wort zu Tung sagen! | Open Subtitles | لكن رجاءًا لا تدعي العم "تونج" يعرف |
Wann wird Tung wieder zurückkommen? | Open Subtitles | كم بقي من الوقت كي يعود " تونج " ؟ |
Feng hat mir erzählt, dass so ein Kerl Tung umgebracht hat. | Open Subtitles | "فينج" أخبرتني بأنّ فتي ما قتلَ "تونج" |
Tung wird garantiert zurückkommen. | Open Subtitles | "تونج" سوف يعود للحياة بالتأكيد |
Tung fühlt sich heute nicht so gut. Wird schon wieder. | Open Subtitles | "تونج " لا يشعر بتحسن عليّ أن أعتني به... |
Ching Tsun Tung, heute wirst du sterben! | Open Subtitles | (تشينج تسون تونج),إنك تموت اليوم! |
Es war Zentralplanung von Mao Tse Tung. | TED | كان التخطيط مركزياً من قبل ماو تسي تونغ. |
Und wir kommen zu 1978, und Mao Tse Tung starb, und ein neuer Typ kam von Links. | TED | وصلنا إلى عام 1978 ، وتوفي ماو تسي تونغ ، و ظهر رجل جديد من اليسار. |
Kapitel im Machtkampf zwischen Fukienese Dragons und der Tong-geführten Tung Fung Stiftung. | Open Subtitles | في الصراع على السلطة بين بين جماعة التنين الصينية وعصابة الشباب وجماعة نونغ التي تدير جمعية تونغ فون للأعمال الخيرية |
Ich führe meine Truppen zum Tung Shao Pass ... und vernichte Shan Yu, ... bevor er dieses Dorfzerstört. | Open Subtitles | أنا سآخذ القوات الرئيسية . . (إلى طريق (تانج شاو (و نوقف (شان يو قبل أن يحطم هذه القرية |
Commissioner Tung steht draußen. | Open Subtitles | الرئيس المفتش تانج هنا! |