Ist hier jemand, der sich freut und zu Joy und Darnell geht, um als erstes als Mr und Mrs Turner zu tanzen. | Open Subtitles | وهذا واحد ذاهب الى جوي ودارنيل يرقص للمرة الاولى كالسيد والسيدة تيرنر |
Und da Sie uns den Altar nicht gezeigt haben, müssen wir uns fragen, was Sie sonst in Ihrem mickrigen menschlichen Gehirn noch über Cole Turner zu verbergen haben. | Open Subtitles | و واقعة فشلكِ في عرض المذبح لنا جعلتني أتساءل مالذي قد تخبئينه من أسرار أيضاً عن "كول تيرنر" في ذلك الرأس البشري الصغير |
Wenn Sie lügt, um Turner zu decken, ist das fast dasselbe. | Open Subtitles | إن كانت تكذب لحماية "تيرنر" إذن ستكون المُذنبة |
Wir sind heute hier versammelt, um die Hochzeit von Phoebe Turner zu feiern... | Open Subtitles | نحن مجتمعون هنا اليوم (للأحتفال بزواج (فيبي تورنر |
Scheinbar wollen die Protestierer ihr Versprechen, Kent Turner zu erledigen, in die Tat umsetzen. | Open Subtitles | يبدو أن المتظاهرين يريدون الابلاء جيداً (في وعدهم لأسقاط (كينت تورنر |
Dionne und ihr Freund Murray haben eine dramatische Beziehung - die haben den Film mit Ike und Tina Turner zu oft gesehen! | Open Subtitles | (ديون) وصديقها (موري) يعيشون علاقة دراميّة (أعتقد أنهم شاهدوا فيلم (تينا تيرنر |
Sie können mir helfen, Cole Turner zu finden. | Open Subtitles | بإمكانكِ إخباري بمكان "كول تيرنر" |
Nachdem Sie gestern gingen, versuchten Sie, Major Turner zu kontaktieren? | Open Subtitles | بالأمس، هل اتصلت بالرائد (تيرنر)؟ |
Nachdem Sie gestern gingen, versuchten Sie, Major Turner zu kontaktieren? | Open Subtitles | بالأمس، هل اتصلت بالرائد (تيرنر)؟ |