"turnschuhe" - Traduction Allemand en Arabe

• الأحذية
• حذاء
• أحذية
• احذية
• الرياضي
• الرياضى

Komisch, dass ein Mann, der nicht laufen kann, so viele Paar Turnschuhe besitzt.
من الغريب لرجلٍ عاجزٍ عن الركض، أن يحتفظ بكلّ هذه الأحذية الرياضية

Haben Sie denn nicht ein Paar Turnschuhe, einen Trenchcoat und einen alten Strumpf, den ich mir über den Kopf ziehen kann?
أليس لديك زوج قديم من الأحذية ؟ معطف وجورب أغطى بة رأسى ؟

Das Badezimmer steht unter Wasser. Er zieht Turnschuhe zum Essen an.
أما الحمام فيصبح مستنقعاً ينتعل حذاء رياضة إلي العشاء

Er könnte Turnschuhe tragen. Das wäre abgefahren. Er wäre cool.
ربما عليه ارتداء حذاء رياضي ، سيكون هذا رائعاً ، وكأنه أكثر روعة من أن يهتم بالتقاليد

Als ich in deinem Alter war, hatte ich noch nicht einmal Turnschuhe.
عندما كنت في سنك , لم يكن لدي حتى أحذية رياضية

Nun, ich wollte mir neue Turnschuhe besorgen.
حسنا , أنا فقط كنت أحاول الحصول على احذية رياضية جديدة أنت ِ لن تبلغين عني , إليس كذلك ؟

Der Rest von denen würde für ein paar Turnschuhe oder eine verdammte Zigarette töten.
أما البقية فيقتلون لأجل زوجٍ من الأحذية أو لأجل سيجارةٍ لعينة.

Sie klauen dir die Turnschuhe von den Füßen.
يمكنهم أن يأخذوا الأحذية التي كُنت ترتديها

Turnschuhe und einen Trainingsanzug irgendwann nach dem Mord... überhaupt alles nach dem Mord gekauft haben... bedeutet das, dass Sie nicht vielleicht Turnschuhe und einen Trainingsanzug... und die übrigen Dinge besessen haben können, bevor der Mord geschah?
وبنطال في وقت ما بعد الجريمة, حقيقة أنك اشتريت أيّ شيء بعد الجريمة, هل هذا يعني أنك لم يكن لديك جوز من الأحذية الرياضية

Wieso gehen die Leute in Geschäfte, um Turnschuhe zu kaufen?
أممم ، لماذا الناس يذهبون إلى المتاجر لشراء الأحذية الرياضية ؟

So wie Turnschuhe vermischt mit Rasierwasser und noch:
تشبه رائحة الأحذية الرياضية ممزوجة مع العطر

Es ist nur ein Haufen Turnschuhe, Alter.
أنها مجرد مجموعة من الأحذية الرياضية يارجل من يهــتم ؟

Hol deine Turnschuhe und dann gehen wir.
لمَ لا تذهب لإرتداء حذاء التنس ومن ثمَّ سنذهب؟

Sie trug ein rotes Sweatshirt, Jeans, Turnschuhe.
كانت ترتدي كنزة حمراء، بنطال جينز، و حذاء رياضيّ.

"Dieses Mädchen muss Turnschuhe... mit Schnürsenkel anhaben und diese Schnürsenkel müssen zugebunden sein, weil dieses Mädchen total gaga ist, jo."
هذه الفتاة لابد وأنا ترتدي حذاء رياضي بأربطة الحذاء ، وأن هذه الأربطة يجب أن تربط معا لأن هذه الفتاة تسبقك مباشرة

Welche 29-Jährige trägt Turnschuhe mit Lämpchen?
أي نوع من النساء التي يبلغن أعمارهن 29 ويلبسن حذاء سكيتشرز بأضواء ؟

Wenn die Haut dunkler ist als ein Paar weiße Turnschuhe,
. إن كانت بشرة المرء أكثر قتامة من حذاء رياضي أبيض.

Zieht zur Arbeit Turnschuhe an, aber nur ungern.
يذهب إلى العمل مع أحذية رياضية، ولكنه يمقت ذلك.

Ich hab ausdrücklich gesagt, keine Turnschuhe. Nicht, wenn wir in Clubs reinkommen wollen.
لقد قلت لكم بالتحديد, لا أحذية رياضية ليس إن أردنا الذهاب إلى النوادي

Normalerweise trag ich Turnschuhe.
لقد اعتدت على احذية التنس

Du hast fünf Paar der gleichen Turnschuhe.
أنت لديك خمسة أزواج من ذات الحذاء الرياضي

Inspektor Woodside, woher stammen diese Turnschuhe?
المحقق "وود - سايد" هلا أخبرتَ المحكمة من أينَ أتى هذا الحذاء الرياضى ؟