"tybalt" - Traduction Allemand en Arabe

• تيبالت
• تيبولت

Tybalt, des alten Capulet Verwandter, hat dort ins Haus ihm einen Brief geschickt.
تيبالت قريب كابيوليت العجوز لقد بعث برسالة الى بيت أبيه

Mach zu, Tybalt! Wir können nicht den ganzen Tag warten.
أسرع يا تيبالت ، لن نستمر هنا طوال النهار

Tybalt, nein!
تيبالت ، لا امتنعوا عن هذه الحرب الصليبية

Onkel Tybalt kämpfte, aber Terrowin plünderte das Schloss.
حاول تيبولت معاودة القتال ولكن تيروين نهب القلعة و...

Die Bürger sind in Wehr und Tybalt tot!
لقد إستيقظ الناس، و(تيبولت) قتيلاً، لا تقف مذهولاً!

Dich wollte Tybalt töten, doch du erschlugst ihn.
تيبالت كان ليقتلك و لكنك قتلت تيبالت هل أنت سعيد

- Kann er es mit Tybalt aufnehmen?
هل هو الرجل الذى سيقابل تيبالت ؟

Nun, Tybalt, nimm den Schurken wieder, den du mir eben gabst.
الان ، تيبالت خذ الوغد للوراء لقد تأخرت

Leutsel'ger Tybalt, wohlgesinnter Herr!
تيبالت أيها الجنتلمان المهذب الامين

Gib Romeo, was er dem Tybalt gab!
روميو ذبح تيبالت يجب الا يعيش روميو

Tybalt! aus, - schreit dann nach Romeo.
ثم تنادى باسم تيبالت و تبكى روميو

Tybalt. Ein Verwandter Capulets.
تيبالت ، يا نسيب كابيوليت

- Nun, was ist Tybalt denn Großes?
من يكون تيبالت ؟

- Tybalt, du Rattenfänger.
تيبالت يا صائد الفئران

Mach dich davon, Tybalt.
طير يا تيبالت طير بعيدا

Erschlugst du Tybalt?
هل أنت ذبحت تيبالت ؟

Tybalt erschlägt Mercutio, Romeo erschlägt Tybalt und wird verbannt.
ويحاول (روميو) أن يوقفهم ثم يقف في طريق (نيد) أقصد (ميركوشيو) ومن ثم يقتل (تيبالت) (ميركوشيو) فيقتل (روميو) (تيبالت)

- Tybalt, der hier erlegt!
تيبالت الذبيح

Ich... Ich könnte dich das Gleiche fragen, Tybalt.
حسنآ , يمكن أن أسألك نفس السؤال ، (تيبولت)

Warum würde das jemand Tybalt antun?
لماذا لا يقوم أي شخص بفعل ذلك، (تيبولت)؟

Ich war so wütend, dass ich Tybalt angriff, und er plattgemacht wurde, was nicht mein Fehler war, aber ich wurde verjagt.
وكنت غاضب للغاية لذلك هاجمت (تيبولت) وإنتهى به المطاف بأن تم تحطيمه ولم يكن ذلك خطئي ومن ثم طاردت للخارج