Dies Polizei sagte, der Typ war ein Drogen - abhängiger, der einen Coup landen wollte. Bockmist. | Open Subtitles | لأن الشرطة صرحت بأن الرجل كان مدمناً ويحتاج للمال لشرائها |
Der Typ war mein Professort in Stanford. | Open Subtitles | لا أنا لست مضطرا لذلك ذلك الرجل كان بروفيسوري في ستانفورد |
Der Typ war voll krank. | Open Subtitles | لتأخير التحلل و التعفن هذا الرجل كان مريضاً جداً |
Der Typ war sechs Monate auf der Verbrennungsstation und hatte zahlreiche OPs. | Open Subtitles | الرجل كان في وحدة الحروق لستة أشهر و أجريت له عدة عمليات جراحية |
Ich meine, dieser Typ war nur ein Autor, völlig harmlos. | Open Subtitles | ولماذا؟ أقصد أن ذلك الشاب كان كاتبًا فحسب، كان نكرةً |
Potassium Cyanide. Der Typ war tot bevor er auf dem Boden lag. | Open Subtitles | .. سيانيد البوتاسيوم الرجل كان ميتاً قبل أن يلمس الأرض |
Der Typ war ein leitender Programmierer im Kollektiv, eine verbrecherische Truppe... von Technologie Terroristen, die Viren an den Höchstbietenden verkauften. | Open Subtitles | الرجل كان رئيس المبرمجين في منظمة كولكتيف مجموعة مارقةٌ من إرهابيين الكنولوجيا باعوا الفيروسات لمن يدفع أكثر |
Der Typ war so verrückt nach dir, dass er ein Plakat mich euch beiden gemalt hat, auf dem ihr euch küsst. | Open Subtitles | الرجل كان معجبا جدا بك , لقد قام برسم لوحه عنكما انتما الاثنان تقبلان بعضكما |
Die Polizei wusste sogar schon wer der Typ war. | Open Subtitles | فتذكروا، والشرطة الذين يعرفون بالفعل الرجل كان. |
Und er erinnerte sich vor allem daran, dass der Kerl ein Mahjong Typ war. | Open Subtitles | وتذكّر فوق كل شيء آخر أن الرجل كان مُقامر |
Der Typ war echt trinkfest, aber ein anständiger Kerl. | Open Subtitles | أعتقد أن الرجل كان في حالة سكر. هو شخص جيد. |
Der Typ war schon da oben, bevor ich ankam. | Open Subtitles | ذلك الرجل كان في الأعلى حين وصلت إلى هنا |
Der Typ war schon da oben, bevor ich ankam. | Open Subtitles | ذلك الرجل كان في الأعلى حين وصلت إلى هنا |
Nein, gib nicht dir die Schuld, der Typ war ein Irrer. | Open Subtitles | كلاّ، لا تلقي اللوم على نفسك، الرجل كان أحمقاً. |
- Der Typ war von der Rolle. | Open Subtitles | أبي الرجل كان حقا في غير وعيه. |
Ich sag dir, der Typ war 'n Zuhälter. | Open Subtitles | هذا الرجل كان قواداً من الدرجة الأولى |
Nein, Chuck, der Typ war krank mit oder ohne den GeheimdienstInfos in deinem Kopf. | Open Subtitles | لا , "تشك" هذا الرجل كان مريضا سواء كان هناك تداخل او لم يكن براسك |
Der Typ war ein Dealer. Ein verdammter Dealer. Abschaum. | Open Subtitles | هذا الرجل كان تاجراً للمخدرات، حثالةالأرض! |
Der Typ war bewaffnet. | Open Subtitles | ذلك الشاب كان متأنق |
Dieser Typ war mein Freund. | Open Subtitles | هذا الشاب كان صديقي. |
Der Typ war 60 , es ist als hätte sein Leben mit 30 angefangen. | Open Subtitles | لقد كان الرجل في الستين ولكن يبدو وكأن حياته بدأت عندما كان في الثلاثين |