| Du gefällst mir, Ugolin! | Open Subtitles | حسناً أنت تعجبني يا غيلينت |
| Ugolin! | Open Subtitles | غيلينت |
| Es muss sein, Ugolin! | Open Subtitles | نعم يا غيلينت |
| Papet! Ich bin es, Ugolin! | Open Subtitles | هذا أنا أوغولين |
| Ich bin Ugolin Soubeyran. | Open Subtitles | -تقريباً , أنا أوغولين سوبيغان |
| Guten Tag! Ist Monsieur Ugolin da? | Open Subtitles | هل السيد أوغولين موجود هنا ؟ |
| Ugolin! Ugolin, mein Kleiner! | Open Subtitles | غيلينت يا بني |
| Ugolin! | Open Subtitles | ... غيلينت |
| Ugolin und Papet sind Schweine. | Open Subtitles | - نعم - أوغولين وبابيت أوغاد فعلاً |
| Er sah Ugolin oft an! | Open Subtitles | لقد ظل القس يحدق في أوغولين |
| Ich bin Ugolin! | Open Subtitles | أنا أوغولين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 