| Der von der Regierung gecharterte Jet explodierte kurz nach dem Start, um ca. 20: 15 Uhr heute Abend. | Open Subtitles | انفجرت الطائرة الحكومية الخاصة ذات المحركين بعد إقلاعها بوقت قليل نحو الثامنة والربع من مساء اليوم. |
| Kurz nach 20:00 Uhr heute Abend, wurde in Wien, Österreich, | Open Subtitles | بعد الساعة الثامنة مباشرة من مساء اليوم في "فيينا" بـ "النمسا"... |
| Kurz nach 20 Uhr heute Abend in Wien, Österreich, wurde Eric Renard, Kronprinz der Kronenberg Familie, getötet, als sein Auto explodierte, auf dem Weg vom internationalen Flughafen Wien. | Open Subtitles | بعد الساعة الثامنة مباشرة من مساء اليوم في "فيينا" بـ "النمسا"... (إريك رينارد)، وليّ عهد عائلة "كرونينبيرغ"... تعرض للقتل عندما انفجرت سيّارته وهي في طريقها... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 