"um die stadt" - Traduction Allemand en Arabe

• حول المدينة
• على المدينة من
• لإنقاذ هذه المدينة

Es gibt keine. Die einzig mögliche wäre rund um die Stadt.
لا يوجد طريق آخر، إن الطريق الآخر الوحيد هو الدوران حول المدينة

Als sie von der Pest hörten, haben sie eine Mauer um die Stadt gebaut.
عندما سمعوا بأمر الوباء ، قاموا ببناء سور حول المدينة

Was läuft um die Stadt ohne sich je zu bewegen?
ما الذي يدور حول المدينة لكنه لا يتحرك أبدا؟

Jetzt will er unseren Rentenfonds, um die Stadt davor zu bewahren, hops zu gehen.
الآن يضع عينه على تمويل التقاعد للحفاظ على المدينة من التحول

Ein Geschenk, um die Stadt vor sich selbst zu retten.
إنّها هبة سأستخدمها لإنقاذ هذه المدينة من نفسها.

Wir erweitern unseren Radius Meile um Meile, während wir einen Halbkreis um die Stadt ziehen.
إنّنا نوسّع نصف قطرنا ميلًا تلو الآخر إذ نتوسّع على نحو نصف دائريّ حول المدينة.

Wenn du also schnell genug um die Stadt läufst, um ein Refraktorschild zu erzeugen, kann das Gerät einen Impuls versenden, der davon abprallt, sich teilt und immer und immer wieder mit sich selbst kollidiert.
لذا، إن ركضت حول المدينة بالسرعة الكافية لخلق حقل إنعكاس يمكن للجهاز إرسال نبضة ستنعكس مرارًا وتكرارًا

Es erzeugt eine Barriere um die Stadt.
يخلق حاجزا حول المدينة. لا توجد قوة مسموح بها في النهر الأحمر.

Er überzeugte den Propheten Sallallahu Alayhi Wasallam davon einen Graben um die Stadt Medina graben zu lassen, mit der Absicht, den Angriff des Feinds zu blockieren.
أقنع النبيّ صلّى الله عليه وسلّم بأن يحفر خندقاً حول (المدينة المنوّرة) بنيّة صدّ هجوم الأعداء

Es war viel zu früh dafür. Zuerst eine Bootsfahrt um die Stadt, dann eine Reise nach Vermont.
لقد كان الوقت مبكراً جداً عليها أولاً جولة في قارب حول المدينة ، ومن ثم رحلة (فيرمونت)

Fahren Sie eine Runde um die Stadt.
فقط خذ جولة حول المدينة

Das, mein Freund, ist ein 75KTSB, 40.000 Watt widerhallender Schallverstärker hergestellt, um die Frequenzen jedes einzelnen Erde-2-Wesens auf diesem Planeten zu filtern... welche, wenn sie gefangen und verstärkt ist, indem Flash eine Schalldruckwand um die Stadt herum erschafft, alle von uns
مصمم لتفريد التردد العامل لكل مخلوق من الأرض-2 على هذا الكوكب والذي سنحتويه ونكبره بخلق البرق لحائط ضغط صوتي حول المدينة سيغشينا معشر الأرض-2

Ich habe Angst um die Stadt.
-إني خائف على المدينة من هولي

Es war ein Geschenk. Ein Geschenk, das ich nutzen werde, um die Stadt vor sich selbst zu retten.
إنّها هبة سأستخدمها لإنقاذ هذه المدينة من نفسها.