"um sie aufzuhalten" - Traduction Allemand en Arabe

    • لردعهم
        
    • لإيقافك
        
    • لإيقافها
        
    • لنوقفهم
        
    • لوقفها
        
    Maskierte nehmen unsere Stadt auseinander und wir brauchen einen Maskierten, um sie aufzuhalten. Open Subtitles لدينا مقنعون يمزّقون مدينتنا إربًا، لذا سنحتاج مقنعًا لردعهم.
    Ich brachte neue Bedrohungen auf unsere Welt, und ich bin der Einzige, der schnell genug ist, um sie aufzuhalten. Open Subtitles جلبت تهديدات مستجدة لعالمنا ووحدي السريع كفاية لردعهم
    Ich brachte neue Bedrohungen auf unsere Welt, und ich bin der Einzige, der schnell genug ist, um sie aufzuhalten. Open Subtitles جلبت تهديدات مستجدة لعالمنا ووحدي السريع كفاية لردعهم
    Deshalb bin ich darauf vorbereitet wirklich alles zu tun, um sie aufzuhalten. Open Subtitles لذا أنا مستعدة بالتأكيد لفعل أى شئ لإيقافك
    Du musst in den Maschinenraum und alles tun, um sie aufzuhalten, und ich gehe zur Brücke. Open Subtitles أريدك أن تنزل إلى غرفة المحركات، وتفعل أيّ شيء لإيقافها... وسأتجه إلى غرفة القيادة، إذهب.
    Nein. - Wir sind hier, um sie aufzuhalten. Open Subtitles -لا، نحن هنا لنوقفهم .
    Und ich bin der Einzige, der schnell genug ist, um sie aufzuhalten. Open Subtitles وأنا الوحيد بسرعة كافية لوقفها.
    Und jetzt ist etwas anderes passiert, weil wir nichts getan haben, um sie aufzuhalten. Open Subtitles لكن حدث شيء آخر لكوننا لم نحرّك ساكنًا لردعهم.
    Ich brachte neue Bedrohungen auf unsere Welt, und ich bin der Einzige, der schnell genug ist, um sie aufzuhalten. Open Subtitles "أحضرت تهديداً جديد لعالمنا، وأنا الوحيد السريع كفاية لردعهم"
    Ich brachte neue Bedrohungen auf unsere Welt, und ich bin der Einzige, der schnell genug ist, um sie aufzuhalten. Open Subtitles "أحضرت تهديداً جديد لعالمنا، وأنا الوحيد السريع كفاية لردعهم"
    Wir haben nicht viel Zeit, um sie aufzuhalten. Open Subtitles لذا لا يكفي الوقت لردعهم {\pos(192,230)}
    Ich muss wissen, wie Chloe mit ihnen zusammenarbeitet. Ich brauche meine Kräfte, um sie aufzuhalten. Open Subtitles يجب أن نعرف كيف تعمل (كلوي) معهم وأستعيد قواي لردعهم
    Und ich werde alles tun, um sie aufzuhalten. Ist es das? Open Subtitles وسأبذل قصارى جهدي لردعهم
    Und ich bin der Einzige, der schnell genug ist, um sie aufzuhalten. Open Subtitles "وأنا الوحيد السريع بما يكفي لردعهم"
    Und ich bin der Einzige, der schnell genug ist, um sie aufzuhalten. Open Subtitles "وأنا الوحيد السريع بما يكفي لردعهم"
    Und ich bin der Einzige, der schnell genug ist, um sie aufzuhalten. Open Subtitles "وأنا الوحيد السريع بما يكفي لردعهم"
    Ich bin gekommen, um sie aufzuhalten, weil die Bullen und kein anderer es tun wird. Open Subtitles أتيت لإيقافك لأن لا الشرطة,ولا أحد آخر سيفعل
    Und ich werde alles tun, um sie aufzuhalten. Open Subtitles وسأفعل كل شيء لإيقافك
    Und ich bin der Einzige, der schnell genug ist, um sie aufzuhalten. Open Subtitles وأنا الوحيد الأسرع كفاية لإيقافها
    Und ich bin der Einzige, der schnell genug ist, um sie aufzuhalten. Open Subtitles وأنا الوحيد السريع كفاية لإيقافها
    - Definitiv hier, um sie aufzuhalten. Open Subtitles -بالتأكيد نحن هنا لنوقفهم .
    Und ich bin der Einzige, der schnell genug ist, um sie aufzuhalten. Open Subtitles وأنا الوحيد بسرعة كافية لوقفها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus