"umarmt" - Traduction Allemand en Arabe

• عناق
• تعانق
• تعانقنا
• يحتضن
• يعانق
• العناق
• حضن
• حضنني
• يعانقني
• يحتضنني
• وضموا
• بعناقي
• تعانقوا
• عانق
• عانقوا

Woher wisst Ihr, wenn Euch eine Frau umarmt, dass Ihr gemeint seid und nicht Eure Krone?
كيف تعرف هذا عندما تعطيك المرأه اكثر من عناق شخصى هل تحبك انت ام تاجك

Lasst uns diese mutterlosen Hunde beobachten, wie sie durch die liebevollen Arme von Griechenland selbst umarmt werden.
لنذهب لمشاهدة الكلاب الضاله وهي تعانق اذرع اليونان المحبه

Das hast du bei mir getan. Gestern Abend haben mein Vater und ich uns zum ersten Mal umarmt.
ليلة أمس، أنا و أبي تعانقنا لأوّل مرّة

Und er ist eigentlich für den Start bereit. Denn niemand umarmt eine dumme Idee mehr, als ein Hipster.
لأن لا أحد يحتضن فكرة غبية مثل مثقف فرعي.

Oh, mein Gott! Das ist Pete! Wieso wird er denn von Clinton umarmt?
أوه يا الهى هذا هو بيت لماذا بيل يعانق بيت

Und plötzlich umarmt mich diese alte Frau und ich umarme sie.
وفجأة إذا بها تعانقني و بادلتها العناق

Eine wildfremde Frau hat Sie umarmt.
حصلت على حضن من شخص غريب عنك تمامًا.

Und ich denke, er umarmt sie und dann Blumen vom Himmel fiel oder etwas
واعتقد انه عناق لها الزهور ومن ثم سقطت من السماء أو شيء من هذا

Also umarmt mich und lacht laut, als wären wir eine glückliche Familie.
إذآ اعطوني عناق زائف الأن وإضحكوا بصوت عالي كما لو كنا أسعد عائلة على الأرض

umarmt eure Lieben, haltet sie nahe bei euch und behandelt sie an Weihnachten, als wäre es euer letztes Fest.
لك عناق أحبائك وأنت الاحتفاظ بها على مقربة وكنت تعاملهم كل عيد الميلاد مثل ذلك قد يكون الأخير الخاص بك.

"Eine Frau umarmt das Leben.
المرأة تعانق الحياة

Wir haben uns eben umarmt. Du sagtest, du magst mich.
ولكنا تعانقنا للتو وقلت انك تحبني

Und das Sonnenlicht umarmt die Erde Und der Mondschein küsst das Meer
"وضياء الشمس يحتضن الأرض وتقبّل آشعة الشمس البحر

Er ist lustig, er ist optimistisch, er umarmt das Leben, und all das mit nur einer Frage -
إنه مرح، وغير مهزوم إنه يعانق الحياة وإمكانياتها ما يفرض مجدداً السؤال..

Ich bin mal bei Amma gewesen. Der Heiligen, die alle umarmt.
ذهبت لرؤية "آما" مره من المرات قديسة العناق

Wow, da will aber jemand umarmt werden!
واو ... شخص ما يحتاج الى حضن كبير

Dad hat den Parfümmann attackiert und mich danach umarmt.
أبي هاجم صاحب العطور بعد ذلك حضنني

Dieser Typ hat mich nie umarmt. Ich kann ihm nichts recht machen, kann nicht mit ihm sprechen.
الرجل لم يعانقني ابدا لا يمكنني المرور بجانبه لا يمكنني رؤيته

Ähm, aber es kann nicht, es hält mich nie so warm, wie wenn mein Mann mich umarmt.
لكنّه لا يبقيك دافئاً كما عندما يحتضنني زوجي.

Versammelt euch. umarmt einander.
تجمعوا وضموا بعضكم

Und ich habe eine Maschine entwickelt in die ich gehe und die mich umarmt und ich bin danach anders.
و قمتي بتطوير آلة أدخل إليها و تقوم بعناقي

Ihr umarmt euch.
تعانقوا تعانقوا

Na los. umarmt bitte euren Partner.
حسنا، لننطلق، عانق شريكك، من فضلكم.

Toll gemacht, Vampire. umarmt euch.
عمل جيد، يامصاصيّ الدماء عانقوا أنفسكم.